I have recently seen a few languages adopt self-hosted discourse sites:

https://discourse.julialang.org/
https://users.rust-lang.org/
https://clojureverse.org/
https://scsynth.org/
https://in-thread.sonic-pi.net/
https://discourse.nixos.org/

And I love them! What do you think about having one for zsh?