From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Content-Type: Multipart/Mixed; charset="koi8-r"; boundary="------------Boundary-00=_NQJODA81X2H3BVZRLZYQ" From: "Andrey S. Kukhar" To: 9fans@cse.psu.edu Subject: Re: [9fans] questions about translating Plan 9 license References: <20021205130452.K51740-100000@fbsd.acl.lanl.gov> In-Reply-To: <20021205130452.K51740-100000@fbsd.acl.lanl.gov> MIME-Version: 1.0 Message-Id: <02120522485000.00539@localhost.localdomain> Content-Transfer-Encoding: 8bit Date: Thu, 5 Dec 2002 23:13:35 -0500 Topicbox-Message-UUID: 2efa3820-eacb-11e9-9e20-41e7f4b1d025 --------------Boundary-00=_NQJODA81X2H3BVZRLZYQ Content-Type: text/plain; charset="koi8-r" Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: thanks for fast response (Andrey and Dave) but I want to say that I don`t need russian-speaking people. I have found a person, who can translate PLAN 9 OPEN SOURCE LICENSE AGREEMENT, but when she (this person) work on translation licenses, as a rule, she appears questions to author (developer) this license, in respect of special term and miscellaneous in particular. In this instance to whom she will be able to address from Lucent Technologies with similar questions? In any case her questions are attached -kyxap --------------Boundary-00=_NQJODA81X2H3BVZRLZYQ Content-Type: text/plain; charset="koi8-r"; name="questions" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="questions" MS4gaW4gc2VjdGlvbiAxICJEZWZpbml0aW9ucyIgcGFyYWdyYXBoIDYgY2xhdXNlICJtYXkgYmUg ZGlzdHJpYnV0ZWQgaW4gCmNvbmp1bmN0aW9uIHdpdGgiIC0gZG9lcyB0aGlzIG1lYW4gIm1heSBi ZSBkaXN0cmlidXRlZCB0b2dldGhlciB3aXRoIi4KCjIuIGluIHNlY3Rpb24gMSBwYXJhZ3JhcGgg OSBjbGF1c2UgImFzIGZ1cm5pc2hlZCB1bmRlciB0aGlzIEFncmVlbWVudCIgLSAKY291bGQgYmUg c3Vic3RpdHV0ZWQgYnkgImluIGFjY29yZGFuY2Ugd2l0aCB0aGlzIEFncmVlbWVudCIuCgozLiBz ZWN0aW9uIDEgcGFyYWdyYXBoIDEwIEkgd291bGQgbGlrZSB0byBjbGFyaWZ5IHdoYXQgIlBsYW4g OSBTb2Z0d2FyZSIgaXMgCmRlc2lnbmVkIGZvci4KUGxhbiA5IGlzIG5ldHdvcmsgb3BlcmF0aW5n IHN5c3RlbSBkZXNpZ25lZCBmb3I6CigxKSByZXNlYXJjaCBpbnRvIGRpc3RyaWJ1dGVkIHNlcnZp Y2VzLAphbmQgKDIpIGZvciBkZXZlbG9wbWVudCBvZiBhcHBsaWNhdGlvbnMgYW5kIHNvZnR3YXJl LgoKNC4gc2VjdGlvbiAxIHBhcmFncmFwaCAxMS4gQ291bGQgeW91IHBsZWFzZSBleHBsYWluIGV4 cHJlc3Npb24gdGhhdCBMdWNlbnQgCmhhcyBhcXVpcmVkIGNvbW1vbiBsYXcgcmlnaHRzIGZvciB0 cmFkZW1hcmsuCgo1LiBzZWN0aW9uIDIuMSwgYXQgdGhlIGJlZ2lubmlnIG9mIHBhcmFncmFwaCBw bGVhc2UgY2xhcmlmeSAiIHN1YmplY3QgdG8gCnRoaXJkIHBhcnR5IGludGVsbGVjdHVhbCBwcm9w ZXJ0eSBjbGFpbXMiLiBEb2VzIGl0IG1lYW4gdGhhdCB0aGlyZCBwYXJ0eSAKaW50ZWxsZWN0dWFs IHByb3BlcnR5IHJpZ2h0cyBzaG91bGQgbm90IGJlIGluZnJpbmdlZD8KCjYuIHNlY3Rpb24gMi4x LCBzZWNvbmQgc2VudGVuY2U6IHBsZWFzZSBjbGFyaWZ5IHdvcmRzICJpbmhlcmVudCAKZnVuY3Rp b25hbGl0eSIuCgo3LiBzZWN0aW9uIDIuMS4gdGhpcmQgc2VudGVuY2UuIEkgZG8gbm90IHF1aXRl IHVuZGVyc3RhbmQgdGhlIG1lYW5pbmcgb2YgCndob2xlIHNlbnRlbmNlLCBlc3BlY2lhbGx5IHdv cmQgImVzdG9wcGVsIiAtIEkgaGF2ZSBpdHMgdHJhbnNsYXRpb24sIGJ1dCBJIApjb3VsZCBub3Qg Y29ubmVjdCBpdCB3aXRoIHdob2xlIHNlbnRlbmNlLCB3b3JkcyAiY29tYmluYXRpb24gb2YgdGhl IApmdW5jdGlvbmFsaXR5Ii4KCjguIHNlY3Rpb24gMy4zIC0gd2hhdCBpcyAiY29uc3BpY3VvdXMg bG9jYXRpb24iIC0gaXMgaXQgbG9jYXRpb24gaW4gSW50ZXJuZXQgCm9yIHNvbWV3aGVyZSBlbHNl LgoKOS4gc2VjdGlvbiAzLjQsIChkKSAtIHdoYXQgaXMgIndhcnJhbnRpZXMgYW5kIGNvbmRpdGlv bnMgb2YgdGl0bGUiLgoKMTAuIHNlY3Rpb24gNS4gV2h5IGl0IHN0YXJ0cyB3aXRoICJUaXRsZSwg b3duZXJzaGlwIHJpZ2h0cyIsIHdoeSBub3QganVzdCAKImludGVsbGVjdHVhbCBwcm9wZXJ0eSBy aWdodHMgaW4gdGhlIE9yaWdpbmFsIFNvZnR3YXJlIgoK --------------Boundary-00=_NQJODA81X2H3BVZRLZYQ--