Both fossil and kfs seem like the wrong tool for your job. In addition to the robustness questions, they (especially fossil) include features you're not going to get anything out of in your environment. If you use something like paqfs(4) or sacfs(4) (not sure which is more appropriate) you'll get safer operation and have a smaller system as well.