I am using plan 9 under vmware. Under some circunstances (I am not sure which, but it happens quite often), some windows seem not to get repainted and so the cursor stays drawn on them. Also selecting text makes some of the letters of the selected region not visible (as if there were only blanks some times and partially invisible others). You can see an example of the first simptom in: