If you mean Plan 9's keyboard affects the Inferno's one,
yes, exactly.  You can use Russian from host Plan 9's
ktrans.  I'm confident you don't need Japanese. :-)

I changed Plan 9's key assignment to get Shift+Space key work
as the Kanji conversion trigger key, and no touch to Inferno.

Kenji