as well as ensuring proper authdom entries, you should also
check that /lib/ndb/auth on the auth server has appropriate contents.
initiallly the file contains only a comment explaining how to set it up.