9fans - fans of the OS Plan 9 from Bell Labs
 help / color / mirror / Atom feed
From: Roman Shaposhnick <rvs@sun.com>
To: 9fans@cse.psu.edu
Subject: Re: [9fans] Aniversary; request for guidance
Date: Thu,  1 Apr 2004 19:32:06 -0800	[thread overview]
Message-ID: <20040402033206.GE11443@submarine> (raw)
In-Reply-To: <1110.199.98.20.225.1080875871.squirrel@wish>

On Thu, Apr 01, 2004 at 10:17:51PM -0500, Joel Salomon wrote:
> mkasyanov@kremvax.org said:
> > Hello, all, from Russia!
> <snip>
> > NA ZDAROVJE!
> 
> My russian is limited to "nyeh panyemayoh paruski" (and I can't spell it
> either ;-) ) -- is that "cheers!" or "April Fools!" ?

  Depending on the context could be either "you're welcome!" or "cheers!" :-)

Thanks,
Roman.


  reply	other threads:[~2004-04-02  3:32 UTC|newest]

Thread overview: 7+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2004-04-01 19:55 mkasyanov
2004-04-02  3:17 ` Joel Salomon
2004-04-02  3:32   ` Roman Shaposhnick [this message]
2004-04-02  3:51   ` boyd, rounin
2004-04-02  3:56 ` frankg
2004-04-02  6:48 Tiit Lankots
2004-04-02 15:09 ` boyd, rounin

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=20040402033206.GE11443@submarine \
    --to=rvs@sun.com \
    --cc=9fans@cse.psu.edu \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).