From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
To: 9fans@cse.psu.edu
From: Andrew Simmons <andrew.simmons@xtra.co.nz>
Message-ID: <2qMD7.3689$9M2.288198@news.xtra.co.nz>
Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
References: <20011029211447.8C3E319A04@mail.cse.psu.edu>
Subject: Re: [inferno] Re: [9fans] Re: drawterm for iMac
Date: Wed, 31 Oct 2001 10:00:48 +0000
Topicbox-Message-UUID: 10d12288-eaca-11e9-9e20-41e7f4b1d025

I stand corrected. I was relying on "The Wonderful World of Barry Mackenzie"
as my guide to the Australian vernacular, perhaps not an altogether reliable
source.

----------
In article <040801c16189$6044f3f0$f9b9c6d4@SOMA>, boyd@fr.inter.net (Boyd
Roberts) wrote:


> From: "Andrew Simmons" <andrew.simmons@xtra.co.nz>
>> ... possibly because of the Australian curse "I hope all of your
>> chooks turn to emus and kick down your s***house (Australian vernacular term
>> corresponding to the US 'bathroom' ".
>
> Nope, it's:
>
>     kick your dunny door down
>
> Note the alliteration.