i do something like that with some software i use for mirroring in Inferno,
where i take advantage of dynamically-loaded
module that traverses the structures and applies
another command or module as it goes.