From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Message-ID: <40C59C48.5050401@mipk.kharkiv.edu> Date: Tue, 8 Jun 2004 14:00:24 +0300 From: Vladimir Los User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; en-US; rv:1.5) Gecko/20031007 MIME-Version: 1.0 To: Fans of the OS Plan 9 from Bell Labs <9fans@cse.psu.edu> References: <7359f049040607085354f3851c@mail.gmail.com> <40C56B70.90404@mipk.kharkiv.edu> In-Reply-To: <40C56B70.90404@mipk.kharkiv.edu> Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed Subject: [9fans] wasp's answer... :o) Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Topicbox-Message-UUID: 98b4163a-eacd-11e9-9e20-41e7f4b1d025 This is the answer from one of the participant of Oberon discussion list http://www.delphikingdom.com/asp/talktopic.asp?ID=3D285&ref=3Dmsg&msg=3D1= 402#msg1402=20 . The text is in cyrillic. [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ =EE=C1 ?=D3=CF=CF=C2=DD=C5=CE=C9=C5 1401? (=F7=CC=C1=C4=C9=CD=C9=D2): =F0=D2=CF=DE=C9=D4=C1=CC =D3=D4=C1=D4=D8=C0 =CE=C1 http://www.citforum.ru= /operating_systems/inferno/.=20 =F0=C5=D2=D7=C1=D1 =DE=C1=D3=D4=D8 - =D0=CF=CC=CE=CF=D3=D4=D8=C0 =CF=D0=C9= =D3=C1=CE=C9=C5 =CF=C2=C5=D2=CF=CE-=D3=C9=D3=D4=C5=CD=D9. =F7=D4=CF=D2=C1= =D1 =DE=C1=D3=D4=D8 -=20 =CF=D0=C9=D3=C1=CE=C9=C5 =CB=C1=D3=D4=D2=C1=C3=C9=C9 =CF=C2=C5=D2=CF=CE-=D3= =C9=D3=D4=C5=CD=D9 =D0=CF=C4 =D3=CF=D5=D3=CF=CD =F7=C5=CC=C9=CB=C9=C8 =F5= =D3=CF=D7=C5=D2=DB=C5=CE=D3=D4=D7=CF=D7=C1=CE=C9=CA.=20 =FC=D4=CF =DE=D4=CF, =DB=D5=D4=CB=C1? ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] My translation of it: [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ On message 1401 (Vladimir) I have read an article at http://www.citforum.ru/operating_systems/infern= o/. First part is an Oberon system abstract desription. Second part is a=20 description of a castration (castrating) of Oberon system with a=20 dressing (sauce) "Great Improvements". Was it a joke? [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[