I was expecting you to put /boot/es (or whatever in plan9.ini).
Your change does sayve people that whopping 6 chars but I kind
of liked it being explicit.