[9fans] silly rc quoting question

["Steve Simon" <steve@quintile.net>]

I have realised I don't understand rc's quoting
rules as well as I thought I did. I want to parse
the output of a program which has one record per line,
and white space delimited fields in each line.

Some fields have whitespace in them but if they do then
these fields are surrounded in quotes; here I will use cat
and a file as an example, in "real life" its all a
bit more complex.

	term% cat junk
	f1 f2 'free text' f4

I expect when I parse this using the backquote operator then
the quoting would be respected, this appears not to be
the case:

	term% cat junk | while(a=`{read}){
		echo $#a
		echo $a(3)
	}
	5
	'free

Where as I would expect:

	4
	free text

I know I cannot do this with awk (unless I build the parser in awk
(ugh)). Having said this I have been tempted to produce a non-standard,
awk9 which understands plan9's unified quoting rules, even things like

	ls -l | awk '{print $6, $10}'

are not reliable given whitespace in file names.

Is it possible to use rc to parse data using rc's rules?

-Steve