I think I included code in devfs to let it read the config
from somewhere in a disk, but just don't remember what
happen to that.

If there's no boot script it's likely you just can't config fs
prior to starting fossil.