From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <20110508182753.GA18603@polynum.com>
References: <129E2E01-3583-4E27-B520-252A956F59FC@corpus-callosum.com>
	<ipsnfa$lsk$1@panix3.panix.com>
	<20110508182753.GA18603@polynum.com>
Date: Sun,  8 May 2011 22:51:07 +0200
Message-ID: <BANLkTi=3APewr797aUZAmWbmKPBZQ2Ps2A@mail.gmail.com>
From: Mathieu Lonjaret <mathieu.lonjaret@gmail.com>
To: Fans of the OS Plan 9 from Bell Labs <9fans@9fans.net>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Subject: Re: [9fans] Compiling 9atom kernel WAS: Re: spaces in filenames
Topicbox-Message-UUID: e12a0768-ead6-11e9-9d60-3106f5b1d025

> In Brian Kernighan's sentence, s/cleverly/sophisticatedly/ (this is
> probably a barbarism, but in french "sophistiqu=C3=A9" is pejorative:
> obfuscation, convoluted etc.).

Sorry, but it's not. it just means complex, and is not usually
employed to make any value judgment.
Just look it up in any dictionary.