This is just a port of the 9front version of sam to p9p. As you can see, it hasn't been updated in a while. But I can do that if anybody wants it.
#define chording 0 /* code here for reference but it causes deadlocks */
I suppose the bug is still messing around.
I'll give it a try to the 9front version.
Thanks for the info!