From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.4 (2020-01-24) on inbox.vuxu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-0.9 required=5.0 tests=DKIM_ADSP_CUSTOM_MED, DKIM_SIGNED,DKIM_VALID,FREEMAIL_FROM,MAILING_LIST_MULTI, RCVD_IN_DNSWL_NONE,RCVD_IN_MSPIKE_H2,URIBL_CSS autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.4 Received: (qmail 17020 invoked from network); 21 Jul 2022 09:46:10 -0000 Received: from tb-ob20.topicbox.com (173.228.157.66) by inbox.vuxu.org with ESMTPUTF8; 21 Jul 2022 09:46:10 -0000 Received: from tb-mx0.topicbox.com (tb-mx0.nyi.icgroup.com [10.90.30.73]) by tb-ob20.topicbox.com (Postfix) with ESMTP id 44F8B35618 for ; Thu, 21 Jul 2022 05:46:08 -0400 (EDT) (envelope-from bounce.mM0df0a84a156b182c700ca96c.r522be890-2105-11eb-b15e-8d699134e1fa@9fans.bounce.topicbox.com) Received: by tb-mx0.topicbox.com (Postfix, from userid 1132) id 1A7422D6CDE9; Thu, 21 Jul 2022 05:46:08 -0400 (EDT) ARC-Authentication-Results: i=2; topicbox.com; arc=pass; dkim=pass (2048-bit rsa key sha256) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.b=J7mFFfUh header.a=rsa-sha256 header.s=20210112 x-bits=2048; dmarc=pass policy.published-domain-policy=none policy.published-subdomain-policy=quarantine policy.applied-disposition=none policy.evaluated-disposition=none (p=none,sp=quarantine,d=none,d.eval=none) policy.policy-from=p header.from=gmail.com; spf=pass smtp.mailfrom=lucio.dere@gmail.com smtp.helo=mail-pj1-f53.google.com; x-internal-arc=fail (as.1.topicbox.com=pass, ams.1.topicbox.com=fail (message has been altered)) (Message modified while forwarding at Topicbox) ARC-Message-Signature: i=2; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d= topicbox.com; h=mime-version:in-reply-to:references:from:date :message-id:subject:to:content-type:list-help:list-id:list-post :list-subscribe:reply-to:content-transfer-encoding :list-unsubscribe; s=sysmsg-1; t=1658396767; bh=CqpTeLwf9H6VeaPf Q20sTBcv1hCmSPFds8C8pZOjPH0=; b=B9WlvHsmScwH7suKN+Xg4TfQXF0uzNiN RdY6xUm+mGDKgB+G3b6krFXlTEX21c3qfqaPcxrZyr7ad+SMy4tz5t3+GEilBMJK UsOtbBlbG/4uC2tvCOx59TuE2xmdFv4LnEEYpYO3cvtstVTQxAgTvpBbZ4MEI/37 VERJQPoA6Vw= ARC-Seal: i=2; a=rsa-sha256; cv=pass; d=topicbox.com; s=sysmsg-1; t= 1658396767; b=brH4keBqXSO6YJrFRsVY5sPjbTQPLo9Al9Cn0sU7WxcbhOC7d9 Kb2krlcADivdM1DVSuNhEVhcvNhNzQGiO7v8AXtAfFbmUKIRmEWv64W+otRtJEH6 Pm/DMkNG+bwUiVujCoqL7z2LuK8w8mbV2WcKPc6HXMgOHSCCQMKh6xYrQ= Authentication-Results: topicbox.com; arc=pass; dkim=pass (2048-bit rsa key sha256) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.b=J7mFFfUh header.a=rsa-sha256 header.s=20210112 x-bits=2048; dmarc=pass policy.published-domain-policy=none policy.published-subdomain-policy=quarantine policy.applied-disposition=none policy.evaluated-disposition=none (p=none,sp=quarantine,d=none,d.eval=none) policy.policy-from=p header.from=gmail.com; spf=pass smtp.mailfrom=lucio.dere@gmail.com smtp.helo=mail-pj1-f53.google.com; x-internal-arc=fail (as.1.topicbox.com=pass, ams.1.topicbox.com=fail (message has been altered)) (Message modified while forwarding at Topicbox) X-Received-Authentication-Results: tb-mx1.topicbox.com; arc=none (no signatures found); bimi=skipped (DMARC Policy is not at enforcement); dkim=pass (2048-bit rsa key sha256) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.b=J7mFFfUh header.a=rsa-sha256 header.s=20210112 x-bits=2048; dmarc=pass policy.published-domain-policy=none policy.published-subdomain-policy=quarantine policy.applied-disposition=none policy.evaluated-disposition=none (p=none,sp=quarantine,d=none,d.eval=none) policy.policy-from=p header.from=gmail.com; iprev=pass smtp.remote-ip=209.85.216.53 (mail-pj1-f53.google.com); spf=pass smtp.mailfrom=lucio.dere@gmail.com smtp.helo=mail-pj1-f53.google.com; x-aligned-from=pass (Address match); x-google-dkim=pass (2048-bit rsa key) header.d=1e100.net header.i=@1e100.net header.b=M18fANYu; x-me-sender=none; x-ptr=pass smtp.helo=mail-pj1-f53.google.com policy.ptr=mail-pj1-f53.google.com; x-return-mx=pass header.domain=gmail.com policy.is_org=yes (MX Records found: alt3.gmail-smtp-in.l.google.com,alt2.gmail-smtp-in.l.google.com,alt4.gmail-smtp-in.l.google.com,alt1.gmail-smtp-in.l.google.com,gmail-smtp-in.l.google.com); x-return-mx=pass smtp.domain=gmail.com policy.is_org=yes (MX Records found: alt3.gmail-smtp-in.l.google.com,alt2.gmail-smtp-in.l.google.com,alt4.gmail-smtp-in.l.google.com,alt1.gmail-smtp-in.l.google.com,gmail-smtp-in.l.google.com); x-tls=pass smtp.version=TLSv1.2 smtp.cipher=ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 smtp.bits=256/256; x-vs=clean score=0 state=0 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed; d=9fans.net; h= mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id:subject :to:content-type:list-help:list-id:list-post:list-subscribe :reply-to:content-transfer-encoding:list-unsubscribe; s=dkim-1; t=1658396767; x=1658483167; bh=H3D2YtUCCIyvnFYX7Q01/v31ui8VVh42 UqzaAbgVozU=; b=LcoQHCmccFmpL7rApXMbxDeFgHKbzIxzTkCINDxcNccqcLpi HXBkVsSmgN/hmYVu9paZ+o10eQ+/x6ZMWjLhaKIs3jvRmycgPwfiwuPr0rEDJ/eG N6pITTcQemKv7xZFnLab+gjUGsaTd5b9tph6e/6M2493ELTokdwrWtRp0Ig= Received: from tb-mx1.topicbox.com (localhost.local [127.0.0.1]) by tb-mx1.topicbox.com (Postfix) with ESMTP id 4823916471C0 for <9fans@9fans.net>; Thu, 21 Jul 2022 05:45:55 -0400 (EDT) (envelope-from lucio.dere@gmail.com) Received: from tb-mx1.topicbox.com (localhost [127.0.0.1]) by tb-mx1.topicbox.com (Authentication Milter) with ESMTP id 20AA9FBC767; Thu, 21 Jul 2022 05:45:55 -0400 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; cv=none; d=topicbox.com; s=arcseal; t= 1658396755; b=W863ldMuft5YFv+MfFsv3OQSeNi8ZLTZ/Q4fH02oS/t0e+5nsl wtBsEDzzAhoQe6zmARIDoAIk9kTrtHofF6Sp+KB9TOo+3Rf2YNu1HO5YooF9qT8N dqVCekVBWk5VyW4AY0QMoHrAWiawHHZGhm+UXcVoq99JZf1rmArT/2OAha4wCyVQ DzS1M6isejkwi2rk8aYjuhHdw48RKG/1/k0ccM/+xlIiHv/R7uGVttDbUxkBXgwC iCIG/FE7wkB/DPiFDokhU9HsoVfnvrlE07bRZ61eU9rjXQgx9ZdLnQmVaUTCqe33 12909XI0E/B8E1G/02d3p91G6WnPDyxaqCzw== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d= topicbox.com; h=mime-version:in-reply-to:references:from:date :message-id:subject:to:content-type; s=arcseal; t=1658396755; bh=aVQNnUc1wnxY+zm5UoTH2bgpgiFtlLVezkLu3zSDP7o=; b=SVFUnfiMCR8f AEvmR8aucEcbsOiSMndAy60Sstt5C0CHj0+PcICi7WCsfi8A5++oI8fUP2xTlpF4 TB+BxLvz47MRLOOFaEBw3lrwRH5NR4UNoJcLMG+nkkkQCJAtCbL3iH8MaocjYsM7 2x5hu8LY9OBVwHdTtH7O2Djvnzs48whkcy/PDICxe79dgCW664VrtoO3A5Gft9MW DLGswWcfhtge4h81HBFIvslfLYu5BNnHZENt/1ac3aGXIMwFXGxjorlYF+2uute1 ybjWivqjNRgcBAj5lhQJLBCt2tukICQGOcYiwmvp+PD6W4ojIOHiuxML7Q/bYmyl npx72twcfw== ARC-Authentication-Results: i=1; tb-mx1.topicbox.com; arc=none (no signatures found); bimi=skipped (DMARC Policy is not at enforcement); dkim=pass (2048-bit rsa key sha256) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.b=J7mFFfUh header.a=rsa-sha256 header.s=20210112 x-bits=2048; dmarc=pass policy.published-domain-policy=none policy.published-subdomain-policy=quarantine policy.applied-disposition=none policy.evaluated-disposition=none (p=none,sp=quarantine,d=none,d.eval=none) policy.policy-from=p header.from=gmail.com; iprev=pass smtp.remote-ip=209.85.216.53 (mail-pj1-f53.google.com); spf=pass smtp.mailfrom=lucio.dere@gmail.com smtp.helo=mail-pj1-f53.google.com; x-aligned-from=pass (Address match); x-google-dkim=pass (2048-bit rsa key) header.d=1e100.net header.i=@1e100.net header.b=M18fANYu; x-me-sender=none; x-ptr=pass smtp.helo=mail-pj1-f53.google.com policy.ptr=mail-pj1-f53.google.com; x-return-mx=pass header.domain=gmail.com policy.is_org=yes (MX Records found: alt3.gmail-smtp-in.l.google.com,alt2.gmail-smtp-in.l.google.com,alt4.gmail-smtp-in.l.google.com,alt1.gmail-smtp-in.l.google.com,gmail-smtp-in.l.google.com); x-return-mx=pass smtp.domain=gmail.com policy.is_org=yes (MX Records found: alt3.gmail-smtp-in.l.google.com,alt2.gmail-smtp-in.l.google.com,alt4.gmail-smtp-in.l.google.com,alt1.gmail-smtp-in.l.google.com,gmail-smtp-in.l.google.com); x-tls=pass smtp.version=TLSv1.2 smtp.cipher=ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 smtp.bits=256/256; x-vs=clean score=0 state=0 X-ME-VSCause: gggruggvucftvghtrhhoucdtuddrgedvfedrudelledgvdduucetufdoteggodetrfdotf fvucfrrhhofhhilhgvmecuhfgrshhtofgrihhlpdggtfgfnhhsuhgsshgtrhhisggvpdfu rfetoffkrfgpnffqhgenuceurghilhhouhhtmecufedttdenucenucfjughrpegjfhfhff fkuffvtgesthdtredttddtjeenucfhrhhomhepnfhutghiohcuffgvucftvgcuoehluhgt ihhordguvghrvgesghhmrghilhdrtghomheqnecuggftrfgrthhtvghrnhepffelgeffue dugeefieefheeuudegueehveefkeeltdfgueehhfefgffgheetgfdvnecuffhomhgrihhn pehtohhpihgtsghogidrtghomhenucfkphepvddtledrkeehrddvudeirdehfeenucevlh hushhtvghrufhiiigvpedtnecurfgrrhgrmhepihhnvghtpedvtdelrdekhedrvdduiedr heefpdhhvghlohepmhgrihhlqdhpjhduqdhfheefrdhgohhoghhlvgdrtghomhdpmhgrih hlfhhrohhmpeeolhhutghiohdruggvrhgvsehgmhgrihhlrdgtohhmqe X-ME-VSScore: 0 X-ME-VSCategory: clean Received-SPF: pass (gmail.com ... _spf.google.com: Sender is authorized to use 'lucio.dere@gmail.com' in 'mfrom' identity (mechanism 'include:_netblocks.google.com' matched)) receiver=tb-mx1.topicbox.com; identity=mailfrom; envelope-from="lucio.dere@gmail.com"; helo=mail-pj1-f53.google.com; client-ip=209.85.216.53 Received: from mail-pj1-f53.google.com (mail-pj1-f53.google.com [209.85.216.53]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by tb-mx1.topicbox.com (Postfix) with ESMTPS for <9fans@9fans.net>; Thu, 21 Jul 2022 05:45:54 -0400 (EDT) (envelope-from lucio.dere@gmail.com) Received: by mail-pj1-f53.google.com with SMTP id f3-20020a17090ac28300b001f22d62bfbcso1136417pjt.0 for <9fans@9fans.net>; Thu, 21 Jul 2022 02:45:54 -0700 (PDT) X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20210112; h=x-gm-message-state:mime-version:in-reply-to:references:from:date :message-id:subject:to; bh=aVQNnUc1wnxY+zm5UoTH2bgpgiFtlLVezkLu3zSDP7o=; b=M18fANYuelm+8SQwld1N+AWscBgicL/LlTKUQ9rXaY7cuGaPpFz5UW9FKl3oAfTdbo bCY032FByDFCPKNEigW1gU67GOKN/yJ53WGtal+MxOEVW7Wa48IIPUUdH4f//MeRxsU8 PsqU+3aV5cSnXB8fPaAUOtQGaT68CnrwZ/TJ3OFjaAngZ/djrze8b/KqsKramdwRYXoR 2PjA6iil6Oc8W0NxY4/ji0MNZ+vXDQTbITnVAgGdoyty2LGboK7QIqbLPuaNvA0aH7Za Q5mX79yuH5WUFWneBZkUyaMchVpAaqoWan057BH3EM7+seGRbo6MmVvm/ytdO42PrC0V AbuA== X-Gm-Message-State: AJIora/U26oCBRDlJp6Z6mVxwgO3sWSuOO5tr7NcmmlJduuHlcDm+lWY ksQ+a/6razuJH107rAKTFoedz5PfADFQDslmcjJPIXIq X-Google-Smtp-Source: AGRyM1v39Tm72SNbJt4GAY9/suUjFxrXoyc50uur9qhyLFcGxEcc5F19RTLH8f2yyhQCcBTjnjPqL4NvCkniwTlc3dY= X-Received: by 2002:a17:903:2451:b0:16d:26c1:3aad with SMTP id l17-20020a170903245100b0016d26c13aadmr6053872pls.121.1658396753538; Thu, 21 Jul 2022 02:45:53 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 2002:a17:902:e80b:b0:16c:3e68:bbf0 with HTTP; Thu, 21 Jul 2022 02:45:52 -0700 (PDT) In-Reply-To: <86fsivi3q2.fsf@cmarib.ramside> References: <44ae68d6-e159-45b2-b7ac-63d8ad48c8e4@sirjofri.de> <86fsivi3q2.fsf@cmarib.ramside> From: Lucio De Re Date: Thu, 21 Jul 2022 11:45:52 +0200 Message-ID: Subject: Re: [9fans] Re: ctrans - Chinese language input for Plan9 To: 9fans <9fans@9fans.net> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Topicbox-Policy-Reasoning: allow: sender is a member Topicbox-Message-UUID: ecde3740-08d9-11ed-a621-8b32a3fd258e Archived-At: =?UTF-8?B?PGh0dHBzOi8vOWZhbnMudG9waWNib3guY29tL2dyb3Vwcy85?= =?UTF-8?B?ZmFucy9UYmE2ODM1ZDQ0NWUwNzkxOS1NMGRmMGE4NGExNTZiMTgyYzcwMGNh?= =?UTF-8?B?OTZjPg==?= List-Help: List-Id: "9fans" <9fans.9fans.net> List-Post: List-Software: Topicbox v0 List-Subscribe: Precedence: list Reply-To: 9fans <9fans@9fans.net> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable List-Unsubscribe: , Topicbox-Delivery-ID: 2:9fans:437d30aa-c441-11e9-8a57-d036212d11b0:522be890-2105-11eb-b15e-8d699134e1fa:M0df0a84a156b182c700ca96c:1:7fsfR1tXq7BuYHFQhjRmSavixCEPY9onoWr7phjCOFk On 7/21/22, cigar562hfsp952fans@icebubble.org wrote: > sirjofri writes: > >> I'm pretty sure that pure Chinese computers would look different. > > I've often wondered that. What input methods do Chinese speakers use? > What do Chinese keyboards look like? How do they find/select the > character they want? Are different sets of characters available on > different computers, or are input methods standardized? I wonder. > I stumbled onto an instructive video on youtube not that long ago. I'm sure there are a few you'll be able to search for. If I understand correctly, it's a combination of entering the phoneme by the nearest Latin letter, then select from a diminishing range of suitable options on the screen. The video was more focused specifically on how this need - which Chinese, Japanese and Koreans somewhat reacted differently to - caused the Chinese to make great strides in computing. Lucio. > ------------------------------------------ > 9fans: 9fans > Permalink: > https://9fans.topicbox.com/groups/9fans/Tba6835d445e07919-Mfd7cc77a83bcef= bc998c371e > Delivery options: https://9fans.topicbox.com/groups/9fans/subscription > --=20 Lucio De Re 2 Piet Retief St Kestell (Eastern Free State) 9860 South Africa Ph.: +27 58 653 1433 Cell: +27 83 251 5824 ------------------------------------------ 9fans: 9fans Permalink: https://9fans.topicbox.com/groups/9fans/Tba6835d445e07919-M0df0a= 84a156b182c700ca96c Delivery options: https://9fans.topicbox.com/groups/9fans/subscription