My point was that under the circumstances we are stuck with people who
DO use the leading dot to make files disappear from directory listings
and they won't budge :-)
Not in Plan 9. They do not disappear from directory listings in Plan 9 (or even Plan 9 Port).
There isn't even a -a option, because all names are listed.