I think it may be looking for 32 bit shared libraries. I am not sure how things are getting built on a 64 bit environment. Your help is greatly appreciated.
I had to apt-get install package-name:i386 for each one, adhering to the new naming apt package scheme.
There should be something similar if your Linux isn't apt.