[9fans] Re: Questions about translating Plan 9 license

[Jim Choate <ravage@ssz.com>]

On Sat, 11 May 2002, Andrey S. Kukhar wrote:

> Hello friends,
> I want to translate Plan 9 documentation into russian and create
> web-project, which will include these and other russian translations.
> I have found a person, who can translate PLAN 9 OPEN SOURCE LICENSE
> AGREEMENT.
> But she (this person) have some questions about translating:
> 1. When she work on translation licenses, as a rule, she appears
> questions to author (developer) this license, in respect of special
> term and miscellaneous in particular. In this instance to whom she
> will be able to address from Lucent Technologies with similar questions?
> 2. As you know, translations GNU GPL are unofficial. What status will
> get this translation.

If you need some proofing I can probably help if the documents are short.
I'd definitely like to get a copy of the resultant when completed.

Spaciba moi drug.


 --
    ____________________________________________________________________

         The law is applied philosophy and a philosphical system is
         only as valid as its first principles.

                                James Patrick Kelly - "Wildlife"

     ravage@ssz.com                                         www.ssz.com
     jchoate@open-forge.org                          www.open-forge.org
    --------------------------------------------------------------------