From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Message-ID: <a30164d1f66f18dccea8c9990ac9bec1@9srv.net>
From: a@9srv.net
To: 9fans@cse.psu.edu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Subject: [9fans] Unix trampoline?
Date: Tue, 20 Jan 2004 07:45:02 -0500
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Topicbox-Message-UUID: bc8cdade-eacc-11e9-9e20-41e7f4b1d025

okay, i've been banging my head against a wall since
yesterday trying to do a simple port-forward on unix.
i'm having a heck of a time getting natd, ipfw, and
ssh to all play nice together. i'd love to just skip
the whole deal and run trampoline from aux/listen,
but, obviously, i've got neither trampoline nor
aux/listen on unix. anyone got either?

also (and this may be off-topic but the inferno list
won't talk to me), does anyone know where the best
current source for the Mac OS X Inferno distribution
is? that might solve the above problem, too.

thanks,
=E3=82=A2