Perhaps your SATA controller isn't recognised by Plan 9?  sdata.c
contains

		case (0x24DB<<16)|0x8086:	/* 82801EB (ICH5) */

but perhaps yours has a different did (device id)?  What's lspci (or
equivalent on netbsd) list as vid & did for it?