keyboard(7) (keyboard(6) on plan 9). lots of shortcuts for
specific things, but alt+x+1234 should produce glyphs.
see also $PLAN9/lib/keyboard.