From: C H Forsyth <forsyth@vitanuova.com>
To: 9fans@cse.psu.edu
Subject: Re: [9fans] Plan 9 Wiki and translations.
Date: Fri, 22 Oct 2004 17:47:55 +0100 [thread overview]
Message-ID: <ea2c9cf22be43d52bbbd425c4ff217d0@vitanuova.com> (raw)
In-Reply-To: <417937EB.40401@anvil.com>
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 62 bytes --]
i thought it might make plan 9 more amusing to learn to use.
[-- Attachment #2: Type: message/rfc822, Size: 3332 bytes --]
From: Dave Lukes <davel@anvil.com>
To: Fans of the OS Plan 9 from Bell Labs <9fans@cse.psu.edu>
Subject: Re: [9fans] Plan 9 Wiki and translations.
Date: Fri, 22 Oct 2004 17:40:11 +0100
Message-ID: <417937EB.40401@anvil.com>
Eric Van Hensbergen wrote:
>We need babelfish-fs. I'm half joking, but maybe there is a solution
>there. Any changes get passed through babelfish to generate a 1st
>order approximation of the translation and the page is marked as being
>out-of-date (and perhaps the approximations can be marked in a
>particular way). Helpful native speakers can correct the approximated
>translations and mark the page as being up-to-date.
>
>
... and BF's hideous effort will annoy the native speakers into fixing
them:-).
DaveL.
next prev parent reply other threads:[~2004-10-22 16:47 UTC|newest]
Thread overview: 12+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2004-10-22 0:20 Vester Thacker
2004-10-22 6:53 ` Matthias Teege
2004-10-22 7:14 ` Vester Thacker
2004-10-22 7:35 ` Matthias Teege
2004-10-22 14:35 ` Russ Cox
2004-10-22 14:48 ` Eric Van Hensbergen
2004-10-22 16:40 ` Dave Lukes
2004-10-22 16:47 ` C H Forsyth [this message]
2004-10-22 16:48 ` andrey mirtchovski
2004-10-22 17:46 ` Eric Van Hensbergen
2004-10-22 19:29 ` boyd, rounin
2004-10-22 22:43 Vester Thacker
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=ea2c9cf22be43d52bbbd425c4ff217d0@vitanuova.com \
--to=forsyth@vitanuova.com \
--cc=9fans@cse.psu.edu \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).