From: "Dušan Kolář" <kolar@fit.vut.cz>
To: caml-list@inria.fr
Subject: Re: [Caml-list] error messages in multiple languages ?
Date: Mon, 10 Apr 2017 21:49:30 +0200 [thread overview]
Message-ID: <16834917-f881-23e1-278d-f01772731a29@fit.vut.cz> (raw)
In-Reply-To: <20170410194544.GB28504@topoi.pooq.com>
On 10.4.2017 21:45, Hendrik Boom wrote:
> On Mon, Apr 10, 2017 at 08:07:14PM +0200, Adrien Nader wrote:
>> Just think about the fact that some languages such as Polish have
>> several plurals (*) yet can be understood a bit by French speakers.
> ...
> ...
>> (*) hopefully I didn't get that one wrong :P
> Don't know about Polish, but there are languages that disttinguish
> singular (one thing), dual (two things) and plural (many things).
>
> -- hendrik
>
And even worse :-)
In Czech, we distinguish one thing (singular), 2-4 things, and 5 and
more things...
Dušan
next prev parent reply other threads:[~2017-04-10 19:49 UTC|newest]
Thread overview: 24+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2017-04-08 14:22 Tao Stein
2017-04-08 14:43 ` Gabriel Scherer
2017-04-08 15:03 ` Sébastien Hinderer
2017-04-08 16:38 ` Xavier Leroy
2017-04-08 16:51 ` Sébastien Hinderer
2017-04-08 16:56 ` Xavier Leroy
2017-04-09 19:50 ` Adrien Nader
2017-04-10 6:14 ` Ian Zimmerman
2017-04-10 13:20 ` Tao Stein
2017-04-10 13:45 ` Evgeny Roubinchtein
2017-04-10 14:04 ` Tao Stein
2017-04-10 18:07 ` Adrien Nader
2017-04-10 19:45 ` Hendrik Boom
2017-04-10 19:49 ` Dušan Kolář [this message]
2017-04-11 0:38 ` Tao Stein
2017-04-11 14:05 ` Richard W.M. Jones
2017-04-11 14:18 ` Gabriel Scherer
2017-04-11 14:59 ` Tao Stein
2017-04-11 17:17 ` Allan Wegan
2017-04-11 19:07 ` Glen Mével
2017-04-11 23:04 ` Allan Wegan
2017-04-12 0:12 ` Tao Stein
2017-04-16 22:37 ` Evgeny Roubinchtein
2017-04-09 17:15 Андрей Бергман
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=16834917-f881-23e1-278d-f01772731a29@fit.vut.cz \
--to=kolar@fit.vut.cz \
--cc=caml-list@inria.fr \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).