From: Ian Zimmerman <itz@primate.net>
To: caml-list@inria.fr
Subject: Re: [Caml-list] error messages in multiple languages ?
Date: Sun, 9 Apr 2017 23:14:39 -0700 [thread overview]
Message-ID: <20170410060741.10271.10E692AB@matica.foolinux.mooo.com> (raw)
In-Reply-To: <20170409195059.GA3385@notk.org>
On 2017-04-09 21:50, Adrien Nader wrote:
> Unsurprisingly, pretty much everyone uses gettext rather than catgets.
>
> Personally I've enjoyed using gettext and I've found that it provided
> the features needed for a proper translation in a pretty good way.
The one problem with gettext (which catgets lacks) is that it relies on
a piece of global data (the "text domain binding"). This makes any way
to handle translations in a shared library somewhat distasteful.
Admittedly one can wave the problem away by relying on the default
binding established when glibc or libintl is installed, and never
calling bindtextdomain().
--
Please *no* private Cc: on mailing lists and newsgroups
Personal signed mail: please _encrypt_ and sign
Don't clear-text sign: http://cr.yp.to/smtp/8bitmime.html
next prev parent reply other threads:[~2017-04-10 6:14 UTC|newest]
Thread overview: 24+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2017-04-08 14:22 Tao Stein
2017-04-08 14:43 ` Gabriel Scherer
2017-04-08 15:03 ` Sébastien Hinderer
2017-04-08 16:38 ` Xavier Leroy
2017-04-08 16:51 ` Sébastien Hinderer
2017-04-08 16:56 ` Xavier Leroy
2017-04-09 19:50 ` Adrien Nader
2017-04-10 6:14 ` Ian Zimmerman [this message]
2017-04-10 13:20 ` Tao Stein
2017-04-10 13:45 ` Evgeny Roubinchtein
2017-04-10 14:04 ` Tao Stein
2017-04-10 18:07 ` Adrien Nader
2017-04-10 19:45 ` Hendrik Boom
2017-04-10 19:49 ` Dušan Kolář
2017-04-11 0:38 ` Tao Stein
2017-04-11 14:05 ` Richard W.M. Jones
2017-04-11 14:18 ` Gabriel Scherer
2017-04-11 14:59 ` Tao Stein
2017-04-11 17:17 ` Allan Wegan
2017-04-11 19:07 ` Glen Mével
2017-04-11 23:04 ` Allan Wegan
2017-04-12 0:12 ` Tao Stein
2017-04-16 22:37 ` Evgeny Roubinchtein
2017-04-09 17:15 Андрей Бергман
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20170410060741.10271.10E692AB@matica.foolinux.mooo.com \
--to=itz@primate.net \
--cc=caml-list@inria.fr \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).