From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.1.3 (2006-06-01) on yquem.inria.fr X-Spam-Level: **** X-Spam-Status: No, score=4.8 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_POST, DNS_FROM_SECURITYSAGE,SPF_NEUTRAL autolearn=disabled version=3.1.3 X-Original-To: caml-list@yquem.inria.fr Delivered-To: caml-list@yquem.inria.fr Received: from mail1-relais-roc.national.inria.fr (mail1-relais-roc.national.inria.fr [192.134.164.82]) by yquem.inria.fr (Postfix) with ESMTP id DA37ABB84 for ; Mon, 10 Nov 2008 02:04:36 +0100 (CET) X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-Anti-Spam-Result: AvgAAMYXF0lIDtycimdsb2JhbACTYz4BAQEKCQwHDwWofYomAQMBA4NVggg X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.33,571,1220220000"; d="scan'208";a="19776907" Received: from discorde.inria.fr ([192.93.2.38]) by mail1-smtp-roc.national.inria.fr with ESMTP; 10 Nov 2008 02:04:36 +0100 Received: from mail1-relais-roc.national.inria.fr (mail1-relais-roc.national.inria.fr [192.134.164.82]) by discorde.inria.fr (8.13.6/8.13.6) with ESMTP id mAA14axn011191 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-SHA bits=128 verify=OK) for ; Mon, 10 Nov 2008 02:04:36 +0100 X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-Anti-Spam-Result: AvgAAMYXF0lIDtycimdsb2JhbACTYz4BAQEKCQwHDwWofYomAQMBA4NVggg X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.33,571,1220220000"; d="scan'208";a="19776906" Received: from fg-out-1718.google.com ([72.14.220.156]) by mail1-smtp-roc.national.inria.fr with ESMTP; 10 Nov 2008 02:04:36 +0100 Received: by fg-out-1718.google.com with SMTP id e21so2026109fga.25 for ; Sun, 09 Nov 2008 17:04:35 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:message-id:from:to :content-type:content-transfer-encoding:mime-version:subject:date :x-mailer:sender; bh=F3CfO+ClAfhV5UqyfnHdZDy5dCLnZ9BmdI2U7LJj23k=; b=CLPpjNFRRkYtVReM3NUI+qLF6UQWM0qZQRSEakpgq0hzRfqzSg3T0CWNQzX2e1btjN c0Ikl6DWOnu/nIrlR0b+4DQmNAEvjgqydz6xgWPy66MiiyYVWyCXXkuTqsS8O+HEWRdx 6dxXgrErIw4NdaOrvZN3TqJLDY1gKF9NH925o= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=message-id:from:to:content-type:content-transfer-encoding :mime-version:subject:date:x-mailer:sender; b=vxKsZqSei/3PWOGZPdQdmHWqiV43IxKHgdjvJv7nMDZYhfqsr7hGbtXeAhon6DvSbC Id2UdCZNzII7OPW8SD5p+wWxI3xymI7tQa8/4p6tyymonzXJW9Fk+XPkve9ttOVmyhts 5aP9xEgKt00bYmWpNyCMQDQJgX6cYt9qzdOQY= Received: by 10.86.4.2 with SMTP id 2mr6677982fgd.43.1226279075806; Sun, 09 Nov 2008 17:04:35 -0800 (PST) Received: from ?192.168.1.34? (196-47.76-83.cust.bluewin.ch [83.76.47.196]) by mx.google.com with ESMTPS id d6sm9579361fga.2.2008.11.09.17.04.35 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5); Sun, 09 Nov 2008 17:04:35 -0800 (PST) Message-Id: <245F85EE-8E62-4EC7-B470-A1E7A53844CE@erratique.ch> From: =?ISO-8859-1?Q?Daniel_B=FCnzli?= To: OCaml Mailing List Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII; format=flowed; delsp=yes Content-Transfer-Encoding: 7bit Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v929.2) Subject: Translating the unix course Date: Mon, 10 Nov 2008 02:03:35 +0100 X-Mailer: Apple Mail (2.929.2) Sender: =?UTF-8?B?RGFuaWVsIELDvG56bGk=?= X-Miltered: at discorde with ID 491788A4.000 by Joe's j-chkmail (http://j-chkmail . ensmp . fr)! X-Spam: no; 0.00; bunzli:01 buenzli:01 translating:01 ocaml's:01 lingua:98 unix:01 unix:01 cristal:01 caml-list:01 remy:01 remy:01 poly:02 caml:02 failing:02 authors:03 By the way each time I need to use the unix module my failing knowledge of system programming is relieved by the unix course of Leroy and Remy. This is such a good documentation of ocaml's unix module it's a shame it isn't available in the lingua franca of programmers. Apparently there have been unsucessful atempts to translate it [2] . If the authors wouldn't mind putting the original on cocan.org or ocaml-tutorial.org maybe this would eventually happen. Daniel [1] http://cristal.inria.fr/~remy/poly/system/camlunix/index.html [2] http://caml.inria.fr/pub/ml-archives/caml-list/2004/03/31275f2948892d4add345c9bbe81fea5.fr.html