(English version below)

Bonjour, Le prochain meetup OUPS aura lieu mercredi 16 décembre.

Le lieu du rendez-vous a changé ! Nous nous retrouverons cette fois dans les locaux de l'école 42.
Les présentations commenceront à 19h (pour environ 1h30) et seront suivis du pot habituel.

- David Giron - Présentation de la pédagogie de 42 appliqué à OCaml
- Francois Berenger: Le logiciel Daft (Distributed file transfer application in user space)
- Benjamin Canou: Présentation du MOOC OCaml

Nous profitons de l'occasion pour rappeler que nous sommes toujours en
demande de *propositions* d'exposés sur les sujets de votre choix pour
les meetups suivants.

Pour vous inscrire, ou pour plus d'informations rendez vous ici:
http://www.meetup.com/fr/ocaml-paris/events/227210014/
(L'inscription est préférable pour pouvoir estimer les quantités pour le
pot.)

Vous pouvez retrouver les vidéos des sessions précédentes ici:
https://www.irill.org/videos/

Accès:
École 42
96 Boulevard Bessières
75017 Paris
https://goo.gl/maps/bpSUmxd48UL2

Les organisateurs du meetup.

----------------------------------------------------------------

Hi,

The next OUPS meetup will take place on the 16th of December 7pm, at
the school 42 (96 Boulevard Bessières). We will have a few talks, followed by
pizzas.

The talks will be the following:

- David Giron - Présentation de la pédagogie de 42 appliqué à OCaml
- Francois Berenger: Le logiciel Daft (Distributed file transfer application in user space)
- Benjamin Canou: Présentation du MOOC OCaml

Note that we are always in demand of talk *proposals* for future
meetups.

To register, or for more information, go here:
http://www.meetup.com/fr/ocaml-paris/events/227210014/
(Registration is recommended, so that we can order enough food.)

Videos from previous sessions are available online:
https://www.irill.org/videos/

Map:
École 42
96 Boulevard Bessières
75017 Paris
https://goo.gl/maps/bpSUmxd48UL2

The meetup organizers.