From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Delivered-To: caml-list@yquem.inria.fr Received: from nez-perce.inria.fr (nez-perce.inria.fr [192.93.2.78]) by yquem.inria.fr (Postfix) with ESMTP id BE752BB91 for ; Wed, 26 Jan 2005 11:02:19 +0100 (CET) Received: from pauillac.inria.fr (pauillac.inria.fr [128.93.11.35]) by nez-perce.inria.fr (8.13.0/8.13.0) with ESMTP id j0QA2Jca008787 for ; Wed, 26 Jan 2005 11:02:19 +0100 Received: from nez-perce.inria.fr (nez-perce.inria.fr [192.93.2.78]) by pauillac.inria.fr (8.7.6/8.7.3) with ESMTP id LAA30334 for ; Wed, 26 Jan 2005 11:02:18 +0100 (MET) Received: from shiva.jussieu.fr (shiva.jussieu.fr [134.157.0.129]) by nez-perce.inria.fr (8.13.0/8.13.0) with ESMTP id j0QA2IIs008784 for ; Wed, 26 Jan 2005 11:02:18 +0100 Received: from ibm3.cicrp.jussieu.fr (ibm3.cicrp.jussieu.fr [134.157.15.3]) by shiva.jussieu.fr (8.12.11/jtpda-5.4) with ESMTP id j0QA2EaW031338 ; Wed, 26 Jan 2005 11:02:14 +0100 (CET) X-Ids: 168 Received: from ibm1.cicrp.jussieu.fr (ibm1.cicrp.jussieu.fr [134.157.15.1]) by ibm3.cicrp.jussieu.fr (8.8.8/jtpda/mob-V8) with ESMTP id KAA27430 ; Wed, 26 Jan 2005 10:59:26 +0100 Received: from localhost (fernande@localhost) by ibm1.cicrp.jussieu.fr (8.8.8/jtpda/mob-v8) with ESMTP id LAA651504 ; Wed, 26 Jan 2005 11:00:44 +0100 X-Authentication-Warning: ibm1.cicrp.jussieu.fr: fernande owned process doing -bs Date: Wed, 26 Jan 2005 11:00:44 +0100 (NFT) From: Diego Olivier Fernandez Pons X-X-Sender: fernande@ibm1 To: =?iso-8859-1?B?R2FudGFzIFDpcmV6?= Cc: caml-list@inria.fr Subject: Re: [Caml-list] aide In-Reply-To: Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.7.2 (shiva.jussieu.fr [134.157.0.168]); Wed, 26 Jan 2005 11:02:14 +0100 (CET) X-Miltered: at nez-perce with ID 41F76AAB.000 by Joe's j-chkmail (http://j-chkmail.ensmp.fr)! X-Miltered: at nez-perce with ID 41F76AAA.000 by Joe's j-chkmail (http://j-chkmail.ensmp.fr)! X-Miltered: at shiva.jussieu.fr with ID 41F76AA6.000 by Joe's j-chkmail (http://j-chkmail.ensmp.fr)! X-Antivirus: scanned by sophie at shiva.jussieu.fr X-Spam: no; 0.00; pons:01 pons:01 caml-list:01 l'existence:01 tutoriel:01 mauny:01 michel:01 plutot:01 caml:02 caml:02 manuel:03 suppose:05 fernandez:05 fernandez:05 qu'une:06 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.0 (2004-09-13) on yquem.inria.fr X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled version=3.0.0 X-Spam-Level: Bonjour, J'ai vaguement le souvenir de l'existence d'une traduction en espa=F1ol du tutoriel de Michel Mauny sur Caml. Ce n'est pas tout =E0 fait la question mais je suppose qu'une partie des difficult=E9s tient au fait que le manuel Caml est d'une part en anglais, d'autre part plut=F4t un document de r=E9f=E9rence que d'enseignement. Diego Olivier