From: john at keeping.me.uk (John Keeping)
Subject: Translation
Date: Sat, 16 Jun 2018 17:37:24 +0100 [thread overview]
Message-ID: <20180616163724.GF1922@john.keeping.me.uk> (raw)
In-Reply-To: <20180604082424.mkjgyw24bp62cjc7@pinetree.kiefer-networks.de>
On Mon, Jun 04, 2018 at 10:24:24AM +0200, Malte Kiefer wrote:
> first of all I want to say thank you for this amazing software.
> I start to using it, and I really like it.
>
> Then I wanted to inquire with you if you think about offering cgit in
> multiple languages?
> I would like to translate cgit into german.
There's some preparatory work to be done to make CGit translatable.
Patches to do this would be welcome, but I don't think anyone currently
has plans to work on this.
At a minimum, we need patches to:
- Mark user-visible strings in the source as translated and generate
translation catalogs
- Integrate translations into the build and install process so that they
can be found and loaded when handling a request
- Extract preferred languages from the request and initialise gettext
with the most preferred language that is available
prev parent reply other threads:[~2018-06-16 16:37 UTC|newest]
Thread overview: 2+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2018-06-04 8:24 Translation malte.kiefer
2018-06-16 16:37 ` john [this message]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20180616163724.GF1922@john.keeping.me.uk \
--to=cgit@lists.zx2c4.com \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).