From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/54705 Path: main.gmane.org!not-for-mail From: Ted Zlatanov Newsgroups: gmane.emacs.gnus.general Subject: Re: scoring vs. killing Date: Thu, 06 Nov 2003 15:06:42 -0500 Organization: =?koi8-r?q?=F4=C5=CF=C4=CF=D2=20=FA=CC=C1=D4=C1=CE=CF=D7?= @ Cienfuegos Sender: ding-owner@lists.math.uh.edu Message-ID: <4noevp2re5.fsf@koz.bwh.harvard.edu> References: <878ymu2b6b.fsf@mulligatwani.msrl.com> NNTP-Posting-Host: deer.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii X-Trace: sea.gmane.org 1068149304 20391 80.91.224.253 (6 Nov 2003 20:08:24 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Thu, 6 Nov 2003 20:08:24 +0000 (UTC) Original-X-From: ding-owner+M3246@lists.math.uh.edu Thu Nov 06 21:08:22 2003 Return-path: Original-Received: from malifon.math.uh.edu ([129.7.128.13]) by deer.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian)) id 1AHqQX-0006Op-00 for ; Thu, 06 Nov 2003 21:08:22 +0100 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.math.uh.edu) by malifon.math.uh.edu with smtp (Exim 3.20 #1) id 1AHqQO-0004QM-00; Thu, 06 Nov 2003 14:08:12 -0600 Original-Received: from justine.libertine.org ([66.139.78.221]) by malifon.math.uh.edu with esmtp (Exim 3.20 #1) id 1AHqQK-0004QH-00 for ding@lists.math.uh.edu; Thu, 06 Nov 2003 14:08:08 -0600 Original-Received: from clifford.bwh.harvard.edu (clifford.bwh.harvard.edu [134.174.9.41]) by justine.libertine.org (Postfix) with ESMTP id 656EC3A005E for ; Thu, 6 Nov 2003 14:08:07 -0600 (CST) Original-Received: from koz.bwh.harvard.edu (koz [134.174.9.110]) by clifford.bwh.harvard.edu (8.10.2+Sun/8.11.0) with ESMTP id hA6K7a724308 for ; Thu, 6 Nov 2003 15:07:36 -0500 (EST) Original-Received: (from tzz@localhost) by koz.bwh.harvard.edu (8.11.6+Sun/8.11.0) id hA6K6gK17063; Thu, 6 Nov 2003 15:06:42 -0500 (EST) Original-To: ding@gnus.org X-Face: bd.DQ~'29fIs`T_%O%C\g%6jW)yi[zuz6;d4V0`@y-~$#3P_Ng{@m+e4o<4P'#(_GJQ%TT= D}[Ep*b!\e,fBZ'j_+#"Ps?s2!4H2-Y"sx" Mail-Followup-To: ding@gnus.org In-Reply-To: (Reiner Steib's message of "Thu, 06 Nov 2003 11:26:41 +0100") User-Agent: Gnus/5.1003 (Gnus v5.10.3) Emacs/21.3.50 (usg-unix-v) Precedence: bulk Xref: main.gmane.org gmane.emacs.gnus.general:54705 X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.gnus.general:54705 On Thu, 06 Nov 2003, 4.uce.03.r.s@nurfuerspam.de wrote: > Maybe we could change "expunge" to "hide" (in No Gnus). Or is there > a better similar word? Suggestions from native speakers? I think 'hide' is fine, but here's some synonyms that may work in the context of gnus-VERB-below: conceal, obscure, purge, do-not-display, do-not-display-with-score, no-display, drop-from-summary. I also dislike "expunge" in that context. Ted