From: Francisco Solsona <solsona@deprof.fciencias.unam.mx>
Cc: ding@gnus.org, Franklin Lee <flee@lehman.COM>
Subject: Re: i18n and barking dogs
Date: 03 Jan 1998 10:25:59 -0600 [thread overview]
Message-ID: <8367o17cdk.fsf@deprof.fciencias.unam.mx> (raw)
In-Reply-To: Kai Grossjohann's message of 31 Dec 1997 01:33:46 +0100
Kai Grossjohann <grossjohann@charly.cs.uni-dortmund.de> writes:
> Of course, barking in English is easy: "woof!" will do fine. But
> nowadays, i18n is called for; German users expect it to "wau!" or
> "wuff!", for instance.
>
> Can you help with other languages?
In Spanish, you normally hear: "guau" and "woof", but some people
spell that as: "guof".
Francisco
prev parent reply other threads:[~1998-01-03 16:25 UTC|newest]
Thread overview: 9+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
1997-12-31 0:33 Kai Grossjohann
1997-12-31 2:21 ` William M. Perry
1997-12-31 7:10 ` Mr. Whipple
1998-01-01 8:36 ` Ken Raeburn
1997-12-31 8:36 ` jari.aalto
1997-12-31 10:57 ` Steinar Bang
1997-12-31 18:13 ` Daniel Neri
1997-12-31 18:26 ` Ben Gertzfield
1998-01-03 16:25 ` Francisco Solsona [this message]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=8367o17cdk.fsf@deprof.fciencias.unam.mx \
--to=solsona@deprof.fciencias.unam.mx \
--cc=ding@gnus.org \
--cc=flee@lehman.COM \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).