From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/52335
Path: main.gmane.org!not-for-mail
From: wmperry@gnu.org (William M. Perry)
Newsgroups: gmane.emacs.gnus.general
Subject: Re: [OT] Of the meaning of GNUS
Date: Mon, 05 May 2003 09:54:22 -0500
Sender: ding-owner@lists.math.uh.edu
Message-ID: <86wuh5mokh.fsf@gnu.org>
References: <plop87llxn7nom.fsf@gnu-rox.org> <65orpvqy.fsf@asfast.com>
	<84n0i2etnm.fsf@lucy.is.informatik.uni-duisburg.de>
	<r87eaj41.fsf@asfast.com>
NNTP-Posting-Host: main.gmane.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=latin-iso8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: main.gmane.org 1052164765 2538 80.91.224.249 (5 May 2003 19:59:25 GMT)
X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Mon, 5 May 2003 19:59:25 +0000 (UTC)
Cc: ding@gnus.org
Original-X-From: ding-owner+M879@lists.math.uh.edu Mon May 05 21:59:23 2003
Return-path: <ding-owner+M879@lists.math.uh.edu>
Original-Received: from malifon.math.uh.edu ([129.7.128.13])
	by main.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian))
	id 19Cm75-0000e6-00
	for <ding-account@gmane.org>; Mon, 05 May 2003 21:59:03 +0200
Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.math.uh.edu)
	by malifon.math.uh.edu with smtp (Exim 3.20 #1)
	id 19Cm8G-0002Qp-00; Mon, 05 May 2003 15:00:16 -0500
Original-Received: from sclp3.sclp.com ([64.157.176.121])
	by malifon.math.uh.edu with smtp (Exim 3.20 #1)
	id 19ChSv-0008UI-00
	for ding@lists.math.uh.edu; Mon, 05 May 2003 10:01:17 -0500
Original-Received: (qmail 11331 invoked by alias); 5 May 2003 15:01:17 -0000
Original-Received: (qmail 11326 invoked from network); 5 May 2003 15:01:17 -0000
Original-Received: from sccimhc02.insightbb.com (63.240.76.164)
  by sclp3.sclp.com with SMTP; 5 May 2003 15:01:17 -0000
Original-Received: from muspellheim (12-222-67-85.client.insightbb.com[12.222.67.85])
          by sccimhc02.insightbb.com (sccimhc02) with ESMTP
          id <20030505150035im200ad0sne>; Mon, 5 May 2003 15:00:35 +0000
Original-Received: from wmperry by muspellheim with local (Exim 3.36 #1 (Debian))
	id 19ChME-0006Rv-00; Mon, 05 May 2003 09:54:22 -0500
Original-To: Lloyd Zusman <ljz@asfast.com>
X-Face: O~Rn;(l][/-o1sALg4A@xpE:9-"'IR[%;,,!m7</SYF`{vYQ(&RI1&EiH[FvT;J}@f!4kfz
 x_!Y#=y{Uuj9GvUi=cPuajQ(Z42R[wE@{G,sn$qGr5g/wnb*"*ktI+,CD}1Z'wxrM2ag-r0p5I6\nA
 [WJopW_J.WY;
In-Reply-To: <r87eaj41.fsf@asfast.com> (Lloyd Zusman's message of "Sun, 04
 May 2003 10:20:46 -0400")
User-Agent: Gnus/5.1001 (Gnus v5.10.1) Emacs/21.3 (gnu/linux)
Precedence: bulk
Xref: main.gmane.org gmane.emacs.gnus.general:52335
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.gnus.general:52335

Lloyd Zusman <ljz@asfast.com> writes:

> kai.grossjohann@gmx.net (Kai Gro=81=DFjohann) writes:
>
>> Lloyd Zusman <ljz@asfast.com> writes:
>>
>>> In English, the word "gnu" (meaning "wildebeest") can be pronounced with
>>> a silent "g", so that it sounds exactly the same as "new".  Therefore,
>>> using that convention, "Gnus" would be pronounced like "news".  Since
>>> Gnus was originally created as a usenet newsreader, that's a very
>>> appropriate name.
>>
>> I understand that the G is not silent, says Lars.
>
> Check "gnu" in an English dictionary.  I looked in several, and in all
> cases, the "g" is silent.  The first pronunciation is "noo", and the
> second one is "nyoo" (as if the "gn" were reversed to "ng", and the "g"
> turned into a glide).

The fundamental problem is the 'gnu' is not an english word, so I would not
trust their pronunciation.  I remember seeing an explanation by RMS at one
point about how the original pronunciation (by the indigenous people of the
area) of gnu was 'guh-new' and it was butchered when being imported into
the english language.  Anybody else remember this?

-bp
--=20
Ceterum censeo vi esse delendam