Gnus development mailing list
 help / color / mirror / Atom feed
From: Kai Grossjohann <kai@emptyhost.emptydomain.de>
Subject: Re: message.el patch
Date: Fri, 02 Apr 2004 08:18:09 +0200	[thread overview]
Message-ID: <871xn6ucm6.fsf@emptyhost.emptydomain.de> (raw)
In-Reply-To: <iluad1v9slv.fsf@latte.josefsson.org>

Simon Josefsson <jas@extundo.com> writes:

> Hm.  However, it would have been kind of seasonable appropriate to
> make both '-- \n' and 'Re:' customizable yesterday.

In that vein, I propose to add i18n to smtpmail.el.  I mean, isn't it
obvious that a German rather sees NACHRICHT VON than MAIL FROM?

(Siemes produced a Unix called Sinix ages ago, and it supported
different "universes".  Rumor has it that in the Siemens universe, the
SMTP daemon was saying NACHRICHT VON...  Can people confirm/deny?)

Kai




  reply	other threads:[~2004-04-02  6:18 UTC|newest]

Thread overview: 12+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2004-04-01 21:42 Jan Rychter
2004-04-01 23:12 ` Jesper Harder
2004-04-01 23:38   ` Simon Josefsson
2004-04-02  6:18     ` Kai Grossjohann [this message]
     [not found]       ` <871xn6ucm6.fsf-bMNBzUkETPBjhzMYmMhXkO8Lp5u2k6RR@public.gmane.org>
2004-04-02  6:34         ` Jochen Küpper
2004-04-01 23:27 ` Steve Youngs
2004-04-02  9:23   ` Jan Rychter
2004-04-02  7:52     ` Adam Sjøgren
2004-04-02  8:42     ` Reiner Steib
2004-04-02 18:36       ` Jan Rychter
2004-04-02 20:44         ` Reiner Steib
2004-04-02  9:05     ` Patrice Neff

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=871xn6ucm6.fsf@emptyhost.emptydomain.de \
    --to=kai@emptyhost.emptydomain.de \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).