From: NAKAJI Hiroyuki <nakaji@jp.freebsd.org>
To: ding@gnus.org
Subject: long encoded filename in mime part is truncated and not decoded
Date: Tue, 12 Jun 2007 11:29:45 +0900 [thread overview]
Message-ID: <873b0x3nxi.fsf@roddy.4407.kankyo-u.ac.jp> (raw)
Hi,
Japanese people love to name files using Japanese characters and the
filename is usually looooooooooooooooooooooooooooooooooooooong. And when
a user attached this long-named file, some mail clients truncates the
excoded filename.
For example, when user uses
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; ja-JP; rv:1.4) Gecko/20030624 Netscape/7.1 (ax)
and such a long-named file is attached as mime-multipart, in article
buffer it is shown like this:
[3. application/msword; 44新規学習ニーズ対応プログラム支援経費=?ISO-2022-JP?B?WxskQjpOQnJAKRsoQl0bJEIhS]...
and then, when I typed 'o' at this part, the file is saved as
44新規学習ニーズ対応プログラム支援経費=?ISO-2022-JP?B?WxskQjpOQnJAKRsoQl0bJEIhS
I don't like it. I want the file to be saved as
44新規学習ニーズ対応プログラム支援経費[採択制]
Is it possible to decode this kind of truncated loooong filename in
Gnus? I got "44新規学習ニーズ対応プログラム支援経費[採択制]" with adding
"=?=" after "...EIhS".
Of cource, I don't mind adding ".doc" after "...[採択制]" by hand when I
save this part.
Regards,
--
NAKAJI Hiroyuki
next reply other threads:[~2007-06-12 2:29 UTC|newest]
Thread overview: 5+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2007-06-12 2:29 NAKAJI Hiroyuki [this message]
2007-06-12 4:27 ` Katsumi Yamaoka
2007-06-12 8:29 ` NAKAJI Hiroyuki
2007-06-12 10:01 ` Katsumi Yamaoka
2007-06-12 13:05 ` NAKAJI Hiroyuki
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=873b0x3nxi.fsf@roddy.4407.kankyo-u.ac.jp \
--to=nakaji@jp.freebsd.org \
--cc=ding@gnus.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).