read chinese?

read chinese?

[Tou]

I can read the chinese in the newsgroup, but why I can't read chinese
in the mail group, I just can read the title and can't read the
summary!

Did it have setting to let me read chinese big5 of mail in gnus?


--
 _/_/_/ _/_/_/ _/  _/ \_\_\_ \_\_\_ \_  \_
  _/   _/  _/ _/  _/     \_   \_  \_ \_  \_
 _/   _/  _/ _/  _/       \_   \_  \_ \_  \_
_/   _/_/_/ _/_/_/         \_   \_\_\_ \_\_\_
Email: toukp@macau.ctm.net       ICQ: 9416756

Re: read chinese?

[Kai Großjohann]

Does it work to say `1 g chinese-big5 RET'?
kai
-- 
~/.signature: No such file or directory

Re: read chinese?

[Pun Kuan Tou]

Kai.Grossjohann@CS.Uni-Dortmund.DE (Kai Gro罨ohann) writes:

> Does it work to say `1 g chinese-big5 RET'?
> kai

it only work on newsgroup, not in email!
When I received chinese email, which only the title(Subject) can
display chinese, the summary was looking like *SaAss!S[all* !

-- 
  ,---.                           |
 / .-. \  D E B I A N             | Email: toukp@macau.ctm.net
[  \___/      G N U / L I N U X   | ICQ: 9416756
 \        -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-   | P U N   K U A N   T O U
  \_      P O T A T O 2 . 2 R 3   |

Re: read chinese?

[ShengHuo ZHU]

Pun Kuan Tou <toukp@macau.ctm.net> writes:

> Kai.Grossjohann@CS.Uni-Dortmund.DE (Kai Gro罨ohann) writes:
> 
>> Does it work to say `1 g chinese-big5 RET'?
>> kai
> 
> it only work on newsgroup, not in email!
> When I received chinese email, which only the title(Subject) can
> display chinese, the summary was looking like *SaAss!S[all* !

It has been fixed in oGnus.  Setting group parameter 'charset' to
cn-big5 may help in 5.8.8 (maybe you need add iso-8859-1 into
ignored-charsets too).

ShengHuo

Re: read chinese?

[Pun Kuan Tou]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 444 bytes --]

Pun Kuan Tou <toukp@macau.ctm.net> writes:

> Kai.Grossjohann@CS.Uni-Dortmund.DE (Kai Gro罨ohann) writes:
> 
> > Does it work to say `1 g chinese-big5 RET'?
> > kai
> 
> it only work on newsgroup, not in email!
> When I received chinese email, which only the title(Subject) can
> display chinese, the summary was looking like *SaAss!S[all* !
>

I received chinese mail like the followed!
 _______ 
/
| Subject: [finan0252@taiwan.com: {{推薦好網

[-- Attachment #2: Type: text/plain, Size: 1 bytes --]

¯

[-- Attachment #3: Type: text/plain, Size: 1272 bytes --]

葷A有買股票一定不可錯過!!!}}]
| Date: Sat, 9 Jun 2001 19:50:52 +0800
| User-Agent: Mutt/1.2.5i
|
| From: finan0252@taiwan.com
| Subject: {{nAR@wiL!!!}}
| Date: Sat, 9 Jun 2001 07:04:04 +0800 (HKT)
| X-Mailer: cVGAAHkmZKHLbQdwk1z 
| .........SF...........p........
\________

and my ~/.gnus ...
===============

(setenv "MAILHOST" "pop3.macau.ctm.net")
(setq gnus-secondary-select-methods '((nnml "")))
(setq nnmail-pop-password-required t)
(setq mail-sources
      '((pop :server "pop3.macau.ctm.net"
	     :user   "toukp")))
(setq nnmail-split-methods 'nnmail-split-fancy)
(setq nnmail-split-fancy
      '(|("To" "debian-chinese-big5@lists\\.debian\\.org" "Big5.Debian")
	 ("To" "sylpheed@good-day\\.net" "Sylpheed")
	 ("To" "toukp@macau\\.ctm\\.net" "tou")
	 "Other"))
(setq gnus-group-ignored-charsets-alist
	'(("tou" iso-8859-1)
	  ("tou" us-ascii)
	  ("tou" x-unknown)))
(setq gnus-default-charset "cn-big5")
==============
What's wrong about my setting? I can read the article title's chinese,
but the summary can't!!
-- 
  ,---.                           |
 / .-. \  D E B I A N             | Email: toukp@macau.ctm.net
[  \___/      G N U / L I N U X   | ICQ: 9416756
 \        -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-   | P U N   K U A N   T O U
  \_      P O T A T O 2 . 2 R 3   |