Norman Walsh <ndw@nwalsh.com> writes:
> Anyone have any idea why my change had the effect that it did? Or how
> to get it fixed?

FWIW, it appears that if I hack the .newsrc.eld file to copy/move
the (“foldername” …) expressions to (“nnml:foldername” …) then
it kind of works. But I'm not sure how safe that is.

                                        Be seeing you,
                                          norm

-- 
Norman Walsh <ndw@nwalsh.com> | There has never been an unexpectedly
http://nwalsh.com/            | short debugging period in the history
                              | of computers.--Steven Levy