From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/85537 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Christoph Groth Newsgroups: gmane.emacs.gnus.general Subject: Re: Couldn't store article in group Date: Mon, 26 Jan 2015 23:13:18 +0100 Message-ID: <878ugpp4w1.fsf@grothesque.org> References: <87d2888b57.fsf@grothesque.org> <874mtjh7n6.fsf@grothesque.org> <87lhkqjib5.fsf@building.gnus.org> NNTP-Posting-Host: plane.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: ger.gmane.org 1422310448 26294 80.91.229.3 (26 Jan 2015 22:14:08 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Mon, 26 Jan 2015 22:14:08 +0000 (UTC) Cc: ding@gnus.org To: Lars Ingebrigtsen Original-X-From: ding-owner+M33779@lists.math.uh.edu Mon Jan 26 23:14:04 2015 Return-path: Envelope-to: ding-account@gmane.org Original-Received: from util0.math.uh.edu ([129.7.128.18]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1YFrv0-0002Tw-ME for ding-account@gmane.org; Mon, 26 Jan 2015 23:14:02 +0100 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.math.uh.edu) by util0.math.uh.edu with smtp (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1YFruV-00072D-U4; Mon, 26 Jan 2015 16:13:31 -0600 Original-Received: from mx1.math.uh.edu ([129.7.128.32]) by util0.math.uh.edu with esmtps (TLSv1:AES128-SHA:128) (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1YFruS-00071v-PY for ding@lists.math.uh.edu; Mon, 26 Jan 2015 16:13:28 -0600 Original-Received: from quimby.gnus.org ([80.91.231.51]) by mx1.math.uh.edu with esmtps (TLSv1.2:DHE-RSA-AES128-SHA:128) (Exim 4.84) (envelope-from ) id 1YFruR-0007En-LI for ding@lists.math.uh.edu; Mon, 26 Jan 2015 16:13:28 -0600 Original-Received: from mail6.webfaction.com ([74.55.86.74] helo=smtp.webfaction.com) by quimby.gnus.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1YFruP-0003OD-Lc; Mon, 26 Jan 2015 23:13:25 +0100 Original-Received: from localhost (dra38-5-82-246-248-175.fbx.proxad.net [82.246.248.175]) by smtp.webfaction.com (Postfix) with ESMTP id B0C88208704F; Mon, 26 Jan 2015 22:13:20 +0000 (UTC) In-Reply-To: <87lhkqjib5.fsf@building.gnus.org> (Lars Ingebrigtsen's message of "Mon, 26 Jan 2015 15:07:42 +1100") User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/24.4 (gnu/linux) X-Spam-Score: -1.9 (-) List-ID: Precedence: bulk Xref: news.gmane.org gmane.emacs.gnus.general:85537 Archived-At: Thank you, Lars, for your interest. Now that I live in France=20 this particular issue can be quite annoying... Lars Ingebrigtsen wrote: > Christoph Groth writes: > >> I've been able to narrow down my problem quite a bit: Messages=20 >> do >> not get stored whenever the subject contains non-ASCII=20 >> characters, >> e.g. the UTF opening quote character (=E2=80=9C) or accented=20 >> characters. >> >> In *Messages* the following line appears: >> Couldn't store article in group nnimap+cwg:2014: ((BAD Error in=20 >> IMAP >> command APPEND: Invalid arguments.)) >> >> The email, however, is sent correctly. It=E2=80=99s only the storing=20 >> that >> fails. >> >> Any ideas on how to debug this further? > > Try setting `nnimap-record-commands' and look in the *imap log*=20 > buffer > after one of these errors. That will tell us what commands=20 > nnimap is > sending to the server. I tried, this is what gets added to *imap log* when a message=20 fails to be stored: 22:59:56 [cwg] 597 SELECT "2015" 22:59:57 [cwg] 598 APPEND "2015" {1372} At the same time the following appears in *Messages*: Couldn't store article in group nnimap+cwg:2015: ((BAD Error in=20 IMAP command APPEND: Invalid arguments.)) On the other hand, when a message is stored without problems, the=20 following gets added to *imap log*: 22:56:14 [cwg] 496 SELECT "2015" 22:56:14 [cwg] 497 APPEND "2015" {1381} 22:56:14 [cwg] 498 SELECT "2015" 22:56:14 [cwg] 499 UID FETCH 1:* FLAGS 22:56:14 [cwg] 500 SELECT "2015" 22:56:14 [cwg] 501 UID STORE 177 +FLAGS.SILENT (\Seen) Not sure whether this is of much help. Please let me know if you=20 have other ideas. Another observation: I noticed the problem only ever with subjects that contain=20 non-ASCII characters. It can be reproduced with certain subjects (e.g. "C=E2=80=99est d=C3=A9j=C3= =A0=20 tard"). On the other hand, some subjects (e.g. "d=C3=A9j=C3=A0 vu") do not seem to trigger= =20 the error. Christoph