On Sun, 04 May 2003 01:28:42 +0200, Karl Pflästerer wrote:

> For XEmacs the parameter must be `'syntax' not `'syntax-table'.

This isn't the only error. I'm not sure, if I broke smth, but here is
the patch, that leads gnus here to byte-compile.