and maybe change imap.el to not wait indefinitely, but just a few
seconds.

Cheers !

Footnotes: 
[1]  Which is, as we know, that everybody leaves the Restaurant.

-- 
 |   Michaël `Micha' Cadilhac       |  Une erreur peut devenir exacte        |
 |   http://michael.cadilhac.name   |     selon que celui qui l'a commise    |
 |   JID/MSN:                       |  s'est trompé ou non.                  |
 `----  michael.cadilhac@gmail.com  |          -- Pierre Dac            -  --'