Igor Sosa Mayor wrote:

> I'm using it when I read mailing lists to get rid of threads I don't
> want to get messages anymore. 
>
> But, how could I achieve to apply this function to all threads which are
> visible in the summary buffer? 

Are you looking for gnus-summary-catchup-and-exit?  This is bound to "c"
by default.