From: Pun Kuan Tou <toukp@macau.ctm.net>
Subject: Re: read chinese?
Date: 09 Jun 2001 20:02:20 +0800 [thread overview]
Message-ID: <87ofrx275f.fsf@localhost.localdomain> (raw)
In-Reply-To: <8766e6a06c.fsf@localhost.localdomain>
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 444 bytes --]
Pun Kuan Tou <toukp@macau.ctm.net> writes:
> Kai.Grossjohann@CS.Uni-Dortmund.DE (Kai Gro罨ohann) writes:
>
> > Does it work to say `1 g chinese-big5 RET'?
> > kai
>
> it only work on newsgroup, not in email!
> When I received chinese email, which only the title(Subject) can
> display chinese, the summary was looking like *SaAss!S[all* !
>
I received chinese mail like the followed!
_______
/
| Subject: [finan0252@taiwan.com: {{推薦好網
[-- Attachment #2: Type: text/plain, Size: 1 bytes --]
¯
[-- Attachment #3: Type: text/plain, Size: 1272 bytes --]
葷A有買股票一定不可錯過!!!}}]
| Date: Sat, 9 Jun 2001 19:50:52 +0800
| User-Agent: Mutt/1.2.5i
|
| From: finan0252@taiwan.com
| Subject: {{nAR@wiL!!!}}
| Date: Sat, 9 Jun 2001 07:04:04 +0800 (HKT)
| X-Mailer: cVGAAHkmZKHLbQdwk1z
| .........SF...........p........
\________
and my ~/.gnus ...
===============
(setenv "MAILHOST" "pop3.macau.ctm.net")
(setq gnus-secondary-select-methods '((nnml "")))
(setq nnmail-pop-password-required t)
(setq mail-sources
'((pop :server "pop3.macau.ctm.net"
:user "toukp")))
(setq nnmail-split-methods 'nnmail-split-fancy)
(setq nnmail-split-fancy
'(|("To" "debian-chinese-big5@lists\\.debian\\.org" "Big5.Debian")
("To" "sylpheed@good-day\\.net" "Sylpheed")
("To" "toukp@macau\\.ctm\\.net" "tou")
"Other"))
(setq gnus-group-ignored-charsets-alist
'(("tou" iso-8859-1)
("tou" us-ascii)
("tou" x-unknown)))
(setq gnus-default-charset "cn-big5")
==============
What's wrong about my setting? I can read the article title's chinese,
but the summary can't!!
--
,---. |
/ .-. \ D E B I A N | Email: toukp@macau.ctm.net
[ \___/ G N U / L I N U X | ICQ: 9416756
\ -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- | P U N K U A N T O U
\_ P O T A T O 2 . 2 R 3 |
prev parent reply other threads:[~2001-06-09 12:02 UTC|newest]
Thread overview: 5+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2001-06-08 9:13 Tou
2001-06-08 11:40 ` Kai Großjohann
2001-06-09 1:53 ` Pun Kuan Tou
2001-06-08 17:28 ` ShengHuo ZHU
2001-06-09 12:02 ` Pun Kuan Tou [this message]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=87ofrx275f.fsf@localhost.localdomain \
--to=toukp@macau.ctm.net \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).