From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/36636 Path: main.gmane.org!not-for-mail From: Pun Kuan Tou Newsgroups: gmane.emacs.gnus.general Subject: Re: read chinese? Date: 09 Jun 2001 20:02:20 +0800 Organization: Tou's Debian box Message-ID: <87ofrx275f.fsf@localhost.localdomain> References: <9fq4u2$1pv$1@quimby.gnus.org> <8766e6a06c.fsf@localhost.localdomain> NNTP-Posting-Host: coloc-standby.netfonds.no Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="=-=-=" X-Trace: main.gmane.org 1035172187 9605 80.91.224.250 (21 Oct 2002 03:49:47 GMT) X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org NNTP-Posting-Date: Mon, 21 Oct 2002 03:49:47 +0000 (UTC) Return-Path: Return-Path: Original-Received: (qmail 28891 invoked from network); 9 Jun 2001 00:05:22 -0000 Original-Received: from quimby.gnus.org (195.204.10.139) by gnus.org with SMTP; 9 Jun 2001 00:05:22 -0000 Original-Received: (from news@localhost) by quimby.gnus.org (8.9.3/8.9.3) id CAA04291 for ding@gnus.org; Sat, 9 Jun 2001 02:05:18 +0200 (CEST) Original-To: ding@gnus.org Original-Path: not-for-mail Original-Newsgroups: gnus.ding Original-NNTP-Posting-Host: c49line186.dialup3.ctm.net Original-X-Trace: quimby.gnus.org 992045117 29390 202.175.46.187 (9 Jun 2001 00:05:17 GMT) Original-X-Complaints-To: usenet@quimby.gnus.org Original-NNTP-Posting-Date: 9 Jun 2001 00:05:17 GMT User-Agent: Gnus/5.0808 (Gnus v5.8.8) XEmacs/21.1 (Cuyahoga Valley) Original-Lines: 71 Xref: main.gmane.org gmane.emacs.gnus.general:36636 X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.gnus.general:36636 --=-=-= Content-Type: text/plain; charset=cn-big5 Content-Transfer-Encoding: 8bit Pun Kuan Tou writes: > Kai.Grossjohann@CS.Uni-Dortmund.DE (Kai Großjohann) writes: > > > Does it work to say `1 g chinese-big5 RET'? > > kai > > it only work on newsgroup, not in email! > When I received chinese email, which only the title(Subject) can > display chinese, the summary was looking like *SaAss!S[all* ! > I received chinese mail like the followed! _______ / | Subject: [finan0252@taiwan.com: {{±ÀÂ˦nºô --=-=-= Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit ¯ --=-=-= Content-Type: text/plain; charset=cn-big5 Content-Transfer-Encoding: 8bit ¸§A¦³¶RªÑ²¼¤@©w¤£¥i¿ù¹L!!!}}] | Date: Sat, 9 Jun 2001 19:50:52 +0800 | User-Agent: Mutt/1.2.5i | | From: finan0252@taiwan.com | Subject: {{nAR@wiL!!!}} | Date: Sat, 9 Jun 2001 07:04:04 +0800 (HKT) | X-Mailer: cVGAAHkmZKHLbQdwk1z | .........SF...........p........ \________ and my ~/.gnus ... =============== (setenv "MAILHOST" "pop3.macau.ctm.net") (setq gnus-secondary-select-methods '((nnml ""))) (setq nnmail-pop-password-required t) (setq mail-sources '((pop :server "pop3.macau.ctm.net" :user "toukp"))) (setq nnmail-split-methods 'nnmail-split-fancy) (setq nnmail-split-fancy '(|("To" "debian-chinese-big5@lists\\.debian\\.org" "Big5.Debian") ("To" "sylpheed@good-day\\.net" "Sylpheed") ("To" "toukp@macau\\.ctm\\.net" "tou") "Other")) (setq gnus-group-ignored-charsets-alist '(("tou" iso-8859-1) ("tou" us-ascii) ("tou" x-unknown))) (setq gnus-default-charset "cn-big5") ============== What's wrong about my setting? I can read the article title's chinese, but the summary can't!! -- ,---. | / .-. \ D E B I A N | Email: toukp@macau.ctm.net [ \___/ G N U / L I N U X | ICQ: 9416756 \ -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- | P U N K U A N T O U \_ P O T A T O 2 . 2 R 3 | --=-=-=--