From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/30573
Path: main.gmane.org!not-for-mail
From: Chris Shenton <chris@shenton.org>
Newsgroups: gmane.emacs.gnus.general
Subject: Gnus-5.8.6 + qmail: doesn't masquerade, adds Sender:
Date: 01 May 2000 13:43:55 -0400
Sender: owner-ding@hpc.uh.edu
Message-ID: <87r9bm17z8.fsf@thanatos.shenton.org>
NNTP-Posting-Host: coloc-standby.netfonds.no
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
X-Trace: main.gmane.org 1035167090 9212 80.91.224.250 (21 Oct 2002 02:24:50 GMT)
X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Mon, 21 Oct 2002 02:24:50 +0000 (UTC)
Return-Path: <owner-ding@hpc.uh.edu>
Original-Received: from lisa.math.uh.edu (lisa.math.uh.edu [129.7.128.49])
	by mailhost.sclp.com (Postfix) with ESMTP id 919E6D051F
	for <jason@mailhost.sclp.com>; Mon,  1 May 2000 17:41:30 -0400 (EDT)
Original-Received: from sina.hpc.uh.edu (lists@Sina.HPC.UH.EDU [129.7.3.5])
	by lisa.math.uh.edu (8.9.1/8.9.1) with ESMTP id QAB00284;
	Mon, 1 May 2000 16:41:26 -0500 (CDT)
Original-Received: by sina.hpc.uh.edu (TLB v0.09a (1.20 tibbs 1996/10/09 22:03:07)); Mon, 01 May 2000 16:40:55 -0500 (CDT)
Original-Received: from mailhost.sclp.com (postfix@sclp3.sclp.com [204.252.123.139])
	by sina.hpc.uh.edu (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id QAA09305
	for <ding@hpc.uh.edu>; Mon, 1 May 2000 16:40:45 -0500 (CDT)
Original-Received: from thanatos.shenton.org (cshenton.customer.execdsl.net [206.64.112.238])
	by mailhost.sclp.com (Postfix) with SMTP id 6DA95D051E
	for <ding@gnus.org>; Mon,  1 May 2000 17:39:40 -0400 (EDT)
Original-Received: (qmail 67724 invoked by uid 1000); 1 May 2000 17:43:55 -0000
Original-To: ding@gnus.org
Original-Lines: 21
Precedence: list
X-Majordomo: 1.94.jlt7
Xref: main.gmane.org gmane.emacs.gnus.general:30573
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.gnus.general:30573

I'm using qmail's host masquerading via control/defaulthost with
"shenton.org" and set message.el's user-mail-address to
"chris@shenton.org" but when I send mail, the recipient sees the
hostname in the Sender: header

    X-From-Line: chris@shenton.org  Mon May  1 17:30:17 2000
    Received: ...
    Sender: chris@thanatos.shenton.org
    To: cshenton@uucom.com
    From: Chris Shenton <chris@shenton.org>
    User-Agent: Gnus/5.0806 (Gnus v5.8.6) Emacs/20.6

The recipient doesn't see this Sender: header if I send from the
command line with qmail-inject directly, using qmail's "sendmail"
compatible wrapper via /usr/ucb/Mail. I'm on FreeBSD-4.0-STABLE if it
makes any difference.

I've looked through the gnus Info files but don't see anything there
which would indicate it's doing this Sender header thing.

Any clues? Thanks!