Julien Danjou <julien@danjou.info> writes:

> The problem is that that commit has nothing to do with that, and I still
> got the error on my other computer on my side. I've no clue where it
> does come, and even clearing all the compiled file and recompiling Gnus
> does not change anything.
>
> I'm clueless. :(

I'm using bd10f37e4630719920f82122d7c7ae7523567762 and got the error, to
by pass it, I set:

#v+
(setq gnus-summary-line-format "%U%R%z%I%(%[%4L: %-20,20n%]%) %s\n")
#v-

then restart gnus with 'R', then set:
#v+
(setq gnus-summary-line-format
      (concat
       "%U%R%z"        ;; Marks
       "|" "%-10&user-date;" ;; Date
       "|" " %-18.18a "    ;; From
       "|" "%5k"          ;; Size
       ;; Score
       "|" " %B%s";; Subject
       "\n"
       ))
#v-

then restart gnus with 'R' again. This two times, one my personal desktop
and one on my professional laptop, both with emacs-snapshot 1:20101120-1
From Julien[1].

Regards.


Footnotes: 
[1]  http://emacs.naquadah.org/

-- 
Daniel Dehennin
Récupérer ma clef GPG:
gpg --keyserver pgp.mit.edu --recv-keys 0x6A2540D1