Lars Magne Ingebrigtsen <larsi@gnus.org> writes:

> Nils Ackermann <nils-gmane@ackermath.info> writes:
>
>> It fixes the error message, but not the main problem. 
>
> Digging a bit deeper here, it seemed like it was fetching the expiry
> target of the wrong group.  This may now be fixed.

Nope, sorry.

I have minimized the test case even more:

use the following .gnus: