From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/84552 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Igor Sosa Mayor Newsgroups: gmane.emacs.gnus.general Subject: Re: problem with some codifications... Date: Tue, 20 May 2014 16:48:03 +0200 Message-ID: <87wqdgsdzw.fsf@pedroche.home> References: <871twgacr1.fsf@pedroche.home> NNTP-Posting-Host: plane.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain X-Trace: ger.gmane.org 1400597332 16286 80.91.229.3 (20 May 2014 14:48:52 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Tue, 20 May 2014 14:48:52 +0000 (UTC) To: ding@gnus.org Original-X-From: ding-owner+M32797@lists.math.uh.edu Tue May 20 16:48:46 2014 Return-path: Envelope-to: ding-account@gmane.org Original-Received: from util0.math.uh.edu ([129.7.128.18]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1WmlLQ-0000KQ-0H for ding-account@gmane.org; Tue, 20 May 2014 16:48:44 +0200 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.math.uh.edu) by util0.math.uh.edu with smtp (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1WmlKh-0005Bx-Pq; Tue, 20 May 2014 09:47:59 -0500 Original-Received: from mx2.math.uh.edu ([129.7.128.33]) by util0.math.uh.edu with esmtps (TLSv1:AES256-SHA:256) (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1WmlKg-0005Bm-Lp for ding@lists.math.uh.edu; Tue, 20 May 2014 09:47:58 -0500 Original-Received: from quimby.gnus.org ([80.91.231.51]) by mx2.math.uh.edu with esmtps (TLSv1:AES128-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1WmlKf-0007eL-1N for ding@lists.math.uh.edu; Tue, 20 May 2014 09:47:58 -0500 Original-Received: from plane.gmane.org ([80.91.229.3]) by quimby.gnus.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1WmlKd-0006uX-3N for ding@gnus.org; Tue, 20 May 2014 16:47:55 +0200 Original-Received: from list by plane.gmane.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1WmlKc-0007mZ-R9 for ding@gnus.org; Tue, 20 May 2014 16:47:54 +0200 Original-Received: from dhcp193-175-206-92.uni-erfurt.de ([193.175.206.92]) by main.gmane.org with esmtp (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00 for ; Tue, 20 May 2014 16:47:54 +0200 Original-Received: from joseleopoldo1792 by dhcp193-175-206-92.uni-erfurt.de with local (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00 for ; Tue, 20 May 2014 16:47:54 +0200 X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/ Original-Lines: 19 Original-X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org X-Gmane-NNTP-Posting-Host: dhcp193-175-206-92.uni-erfurt.de User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/24.3 (gnu/linux) Cancel-Lock: sha1:PMYon3BOcud54m343lmtCyge7SY= X-Spam-Score: -1.6 (-) List-ID: Precedence: bulk Xref: news.gmane.org gmane.emacs.gnus.general:84552 Archived-At: Igor Sosa Mayor writes: > I'm only experiencing some strnage problems with the codification in one > mailing list. I see some messages like that: > > http://picpaste.de/pics/gnus-lista-wpG3muCB.1398751584.png > > with this \363, \355,... > > It is this message: > http://permalink.gmane.org/gmane.comp.lang.r.general.spanish/38 > > I'm trying to analyse the headers, but I don't see where the problem > could be... For the records, I answer the question myself: it seems to work with either (gnus-article-decode-charset) or (gnus-article-decode-mime-words), which are bound to M W c/w