Gnus encodes non-ASCII text in the Content-Description header (for Gnus, it is given by the description token in a MML tag) twice when forwarding a message like this.