From: Katsumi Yamaoka <yamaoka@jpl.org>
To: ding@gnus.org
Subject: Re: Unknown charset: gbk
Date: Fri, 19 Oct 2007 16:33:24 +0900 [thread overview]
Message-ID: <b4mabqfy2wr.fsf@jpl.org> (raw)
In-Reply-To: <m21wbrdczd.fsf@gmail.com>
>>>>> William Xu <william.xwl@gmail.com> wrote:
> Reiner Steib <reinersteib+gmane@imap.cc> writes:
>> off-list, jidanni@jidanni.org wrote:
>>
>>| Here's one for you to test with. Thanks.
>>| It should look like
>>| $ iconv -f gbk part1
>>| 我建議 也可以去 gcin 的 mailing list 問問看...
>>
>> It looks like this for me:
>>
>> : 我建\327h 也可以去 gcin 的 mailing list \206\226\206\226看
>>
>> I don't know the reason for the \NNN chars. Maybe only a problem with
>> the forwarded mail? If not, you might try to produce some correct GBK
>> file and open it in Emacs to see if Emacs can handle it correctly.
> jidanni's gbk texts displays correctly here. (emacs cvs trunk)
> So i think that you can' display all the characters may be simply a
> missing font issue.
Aren't they displayed with boxes if the lack of font is the problem?
I think the best is to post a gzip'd example message if possible.
BTW, I have the mule-gbk package[1] installed (for checking
whether emacs-w3m decodes gbk web pages correctly). It provides
the gbk coding system, moreover modifies `mm-charset-synonym-alist'!
Though I don't know which of mule-gbk, Emacs' cp936 and Unicode-2's
gbk is better, since I'm ignorant in Chinese.
[1] http://mule-gbk.sourceforge.net/
;; ~/.emacs
(if (and (not (featurep 'xemacs))
(>= emacs-major-version 22)
(string-match "\\`5" mule-version)) ;; Exclude Unicode-2.
(require 'mule-gbk))
next prev parent reply other threads:[~2007-10-19 7:33 UTC|newest]
Thread overview: 14+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2007-10-08 14:17 jidanni
2007-10-08 18:15 ` Reiner Steib
2007-10-10 18:02 ` Reiner Steib
2007-10-18 21:40 ` Reiner Steib
2007-10-19 3:01 ` William Xu
2007-10-19 7:33 ` Katsumi Yamaoka [this message]
2007-10-19 8:18 ` William Xu
2007-10-19 9:31 ` Katsumi Yamaoka
2007-10-19 10:26 ` Katsumi Yamaoka
2007-10-19 11:01 ` William Xu
2007-10-19 21:51 ` jidanni
2007-10-22 7:11 ` Katsumi Yamaoka
2007-10-22 18:44 ` Reiner Steib
2007-10-22 22:38 ` Katsumi Yamaoka
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=b4mabqfy2wr.fsf@jpl.org \
--to=yamaoka@jpl.org \
--cc=ding@gnus.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).