From: Katsumi Yamaoka <yamaoka@jpl.org>
To: ding@gnus.org
Subject: Re: Unknown charset: gbk
Date: Fri, 19 Oct 2007 18:31:50 +0900 [thread overview]
Message-ID: <b4mejfrsb5l.fsf@jpl.org> (raw)
In-Reply-To: <m28x5ztt4y.fsf@gmail.com>
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 933 bytes --]
>>>>> William Xu wrote:
> I created `gbk_test' file(attached) with `iconv -f utf-8 -t gbk'. Now if
> i try to open it inside emacs, i got exactly same results as Reiner's..
Er, utf-8 converts the charset of text. For instance, the
following line is displayed with all the Japanese letters in
my Emacs (`current-language-environment' is "Japanese"):
>>>>> Reiner Steib <reinersteib+gmane@imap.cc> wrote:
>| 我建議 也可以去 gcin 的 mailing list 問問看...
(split-char ?我) => (japanese-jisx0208 50 102)
(split-char ?建) => (japanese-jisx0208 55 122)
You get different results?
It suggests that it will probably be meaningless to examine the
Chinese text that was encoded by utf-8 once. So, I think what
we need is the original message.
The gbk text that I made using Emacs Unicode-2 is in the next
page. It looks fine in Unicode-2, but is displayed with all
boxes in Emacs 23.0.50. ;-)
\f
[-- Attachment #2: HELLO --]
[-- Type: text/plain, Size: 16 bytes --]
你好,元气,开发
next prev parent reply other threads:[~2007-10-19 9:31 UTC|newest]
Thread overview: 14+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2007-10-08 14:17 jidanni
2007-10-08 18:15 ` Reiner Steib
2007-10-10 18:02 ` Reiner Steib
2007-10-18 21:40 ` Reiner Steib
2007-10-19 3:01 ` William Xu
2007-10-19 7:33 ` Katsumi Yamaoka
2007-10-19 8:18 ` William Xu
2007-10-19 9:31 ` Katsumi Yamaoka [this message]
2007-10-19 10:26 ` Katsumi Yamaoka
2007-10-19 11:01 ` William Xu
2007-10-19 21:51 ` jidanni
2007-10-22 7:11 ` Katsumi Yamaoka
2007-10-22 18:44 ` Reiner Steib
2007-10-22 22:38 ` Katsumi Yamaoka
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=b4mejfrsb5l.fsf@jpl.org \
--to=yamaoka@jpl.org \
--cc=ding@gnus.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).