From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/63472 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Katsumi Yamaoka Newsgroups: gmane.emacs.gnus.semi.japanese,gmane.emacs.gnus.general Subject: Re: charset="Windows-31J" Date: Sun, 16 Jul 2006 23:33:20 +0900 Message-ID: References: <863bd1sy9g.fsf@ra333.heimat.gr.jp> <86wtadrgom.fsf@ra333.heimat.gr.jp> <86psg5rb3c.fsf@ra333.heimat.gr.jp> Reply-To: semi-gnus-ja@meadowy.org NNTP-Posting-Host: main.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii X-Trace: sea.gmane.org 1153060443 25181 80.91.229.2 (16 Jul 2006 14:34:03 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Sun, 16 Jul 2006 14:34:03 +0000 (UTC) Cc: semi-gnus-ja@meadowy.org Original-X-From: semi-gnus-ja-return-20377-gegsj-semi-gnus-ja-403=m.gmane.org@meadowy.org Sun Jul 16 16:33:59 2006 Return-path: Envelope-to: gegsj-semi-gnus-ja-403@gmane.org Original-Received: from farm.meadowy.org ([202.222.30.108]) by ciao.gmane.org with smtp (Exim 4.43) id 1G27gz-0002uA-Sv for gegsj-semi-gnus-ja-403@gmane.org; Sun, 16 Jul 2006 16:33:58 +0200 Original-Received: (qmail 10191 invoked by uid 501); 16 Jul 2006 14:33:53 -0000 Mailing-List: contact semi-gnus-ja-help@meadowy.org; run by ezmlm Original-Sender: semi-gnus-ja-owner@meadowy.org X-ML-NAME: semi-gnus-ja Precedence: bulk Original-Received: (qmail 10185 invoked from network); 16 Jul 2006 14:33:53 -0000 X-SendingHost: 66.225.201.13 Original-To: ding@gnus.org X-Face: #kKnN,xUnmKia.'[pp`;Omh}odZK)?7wQSl"4o04=EixTF+V[""w~iNbM9ZL+.b*_CxUmFk B#Fu[*?MZZH@IkN:!"\w%I_zt>[$nm7nQosZ<3eu;B:$Q_:p!',P.c0-_Cy[dz4oIpw0ESA^D*1Lw= L&i*6&( User-Agent: Gnus/5.110006 (No Gnus v0.6) Emacs/22.0.50 (gnu/linux) Cancel-Lock: sha1:DZLYzkxWKNsZnseuAPAwgyIn3Y8= X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report X-AntiAbuse: Primary Hostname - washington.hostforweb.net X-AntiAbuse: Original Domain - meadowy.org X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [47 12] / [47 12] X-AntiAbuse: Sender Address Domain - jpl.org X-Source: X-Source-Args: X-Source-Dir: X-ML-COUNT: 20377 Xref: news.gmane.org gmane.emacs.gnus.semi.japanese:12883 gmane.emacs.gnus.general:63472 Archived-At: Hi, NAKAJI Hiroyuki reported that some Japanese mails use the `Windows-31J' charset which Emacs doesn't know. According to the web pages, etc.[1], it can be treated as `cp932' and NAKAJI-san contributed a tiny patch to map `windows-31j' to `cp932' in `mm-charset-synonym-alist'. I've applied it in both the trunk and the v5-10 branch. Thanks NAKAJI-san. [1] > http://ja.wikipedia.org/wiki/Microsoft%E6%BC%A2%E5%AD%97%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89 > http://www2d.biglobe.ne.jp/~msyk/charcode/cp932/index.html > Microsoft also mentioned in KB260818 as follows: > Also note that the following aliases in builds later than the > 3200 series will be mapped to the MS932 encoding rather than > "SJIS". > "shift_jis" --> "MS932" > "ms_kanji" --> "MS932" > "csshiftjis" --> "MS932" > "windows-31j" --> "MS932" > "cswindows31j" --> "MS932"